Até sua morte, decorrente de uma crise cardíaca, em Bruxelas, por ocasião de uma reunião do
Mercado Comum Europeu, toda a sua segunda carreira consistirá em aconselhar o governo francês sobre assuntos da maior relevância. Terá um papel importante em
1950, nos desdobramentos do Plano
Schuman, com referência à Comunidade Européia do Carvão e do Aço -
CECA. Também Terá uma posição de primeiro plano em todas as negociações internacionais, tanto na
Unctad como no
Gatt.