A versão em
inglês do Ato Constitucional de 1867 é a única com estatuto oficial, sendo a única com força de lei e invocada nos tribunais. O artigo 55 da Lei Constitucional de 1982 previa a redação e endosso legal de uma versão
francesa oficial, mas não chegou a ser adotada.