Miguel Rosenberg (nascido em 1926) é um
ator e
dublador brasileiro. Um dos pioneiros da dublagem, começou sua carreira na
Rádio Tupi do Rio de Janeiro. Posteriormente, passou a atuar no cinema, tendo participado de seu primeiro filme em 1954:
Rio, 40 Graus; em 1962, fez um papel de maior destaque em
O Assalto ao Trem Pagador. Cinco anos mais tarde, participou de
Redenção, da
TV Excelsior, e em 1972 de
Selva de Pedra, da
Rede Globo, ambas novelas. Atuou ainda em
Jerônimo, o Herói do Sertão. No teatro, atuou em
A Revolta dos Brinquedos, de Pernambuco de Oliveira. Em 2008, foi o protagonista em
A Espera, filme de Fernanda Teixeira que participou do
Festival de Cannes..
Entre os vários trabalhos como dublador no currículo, estão:
Zé Colmeia na versão dublada pela
Herbert Richers de
Zé Colmeia Show,
A Turma do Zé Colméia e
Os Ho-ho-límpicos , Sr. Finkerton em
Grande Polegar: Detetive Particular, Gorok em
O Vale dos Dinossauros, Sherlocão em
Clue Club, a segunda voz de Chefe Q.Q. em
Esquilo Sem Grilo,
Anjo do Espaço, Ben Cartwright (
Lorne Greene) em
Bonanza,
A Escuna do Diabo, Martin Peyton (George Macready) na série
Peyton Place,
James Tolkan e Pat Buttram em
De Volta Para o Futuro III (Avião e DVD), Mitch Ryan em
O Mentiroso (DVD),
Christopher Lloyd em
Pagemaster, Vincent em
Os Sem-Floresta, Coelho ou Abel em
The New Adventures of Winnie the Pooh,
Sr. Burns em
Os Simpsons, Laurens Prins no jogo eletrônico
Assassin's Creed IV: Black Flag e Doutor Youssef Salim no jogo Call of Duty: Black Ops III''