Povoação é sinónimo de povoado ou lugarejo, mas pode também referir-se a:

• Povoação - concelho na Ilha de São Miguel, nos Açores
• Povoação - vila e freguesia sede do concelho da Povoação
• Povoação - distrito de  Linhares,  Espírito Santo, Brasil
• Vila de Povoação - vila situada no distrito de Povoação (Linhares)
• Forte da Povoação
• Arciprestado da Povoação

Povoação é uma freguesia portuguesa do concelho da Povoação, Açores, com 20,22 km² de área e 2 161 habitantes (2011). Densidade: 106,9 hab/km². Composta pelos lugares (localmente chamados de lombas) Lomba do Cavaleiro, Lomba do Carro, Lomba do Botão e Lomba dos Pos.