French Without Tears is a comic
play written by a 25-year-old
Terence Rattigan in 1936. It takes place in a
cram school for adults needing to acquire French for business reasons. The play was a success on its London debut, establishing Rattigan as a dramatist. Critics thought it 'gay, witty, thoroughly contemporary ... with a touch of lovable truth behind all its satire'. It ran for over 1,000 performances in London and over 100 in New York. It also established
Rex Harrison as a major star. Scattered throughout are
Franglais phrases and schoolboy misunderstandings of the French language.