Xuanzang (ou Hsuan-tsang) ( -
644/664) foi um célebre
monge budista chinês
Ch'an, nascido en
Luoyang (
Henan) no seio de uma família de eruditos, sendo o mais novo de quatro irmãos (alguns textos mencionam que tinha dois irmãos e uma irmã mais velhos).Em
629 partiu em peregrinação para a
Índia, de onde regressou em Abril de
645 com grande quantidade de textos em
sânscrito, aumentando assim consideravelmente a quantidade de literatura budista disponível na
China. Com o apoio do imperador, fundou um importante departamento de tradução em
Xi'an, que albergava estudantes e colaboradores de toda a Ásia Oriental. É-lhe reconhecida a tradução de cerca de 1330 fascículos escritos para chinês.
O vigor dos seus próprios estudos, traduções e comentários dos textos destas tradições propiciou o desenvolvimento da escola Faxiang na Ásia Oriental. Embora esta escola não tenha durado muito tempo, as suas teorias acerca da
percepção, a
consciência, o
karma, o
renascimento, etc., assentaram nas doutrinas de outras escolas mais prósperas. O estudante mais brilhante de Xuanzang e mais próximo dele foi Kuiji, reconhecido como o primeiro patriarca da escola Faxiang.