Гипанис, «Конская река» (буйная, бурная) — обычно
Южный Буг в ранних античных источниках, хотя иногда под таким названием выступала и
Кубань (фонетически почти повторяет античное название).
Плиний полемизировал с мнением тех, кто помещал Гипанис в Азии (к востоку от Танаиса-Дона, то есть, отождествляли её с Кубанью (Plin., IV, 88). При этом ни
Геродот, ни Плиний, ни
Солин не говорят о Гипанисе-Кубани, зато этот Гипанис упоминают все авторы традиции Варрона Атацинского (Flacc., VI, 147; Amm. Marc., XXII, 8, 26; Honor., А, 33). Флакк, например, указывает, что Гипанис вброд переходят эксоматы, народ, локализуемый по данным параллельных источников к востоку от Меотиды (Ps.-Scymn., 878—879; Mela, I, 114; Polyaen., VIII, 55; Ptol., V, 8, 17).