Наблюдатели (, варианты перевода — «созерцатели», «бехолдеры», «злые глаза») - вымышленные существа из ролевой игры
Dungeons & Dragons и вселенной
Забытых Королевств. Считаются также одним из символов другой D&D-вселенной, Greyhawk. Часто встречаются в компьютерных ролевых играх (см. например
Eye of the Beholder). Одна из самых оригинальных рас D&D, почти не имевшая аналогов на момент создания. Наблюдателей придумали редактор Гэри Гайгэкс и художник Кит Паркинсон. Также присутствуют в
Heroes of Might and Magic.