В этой работе Полански исследует свою излюбленную тему попадания главного героя в незнакомый и враждебно настроенный мир. Режиссер переработал книгу, изменив тем самым основной посыл произведения. Если у Диккенса главная мысль заключается в том, что
человек голубых кровей, волею судьбы попав в самое низкое и вульгарное окружение, всегда останется честным и благородным, несмотря на все лишения, то Полански утверждает, что в каждом человеке, независимо от происхождения, есть ростки добра и сострадания, которые могут взойти даже на самом неблагоприятном грунте.