Транскрипцио́нная систе́ма Уэ́йда — Джа́йлза (или просто Уэйда, иногда Вейда — Жиля;
Wade-Giles) — это более старая, чем
пиньинь, система романизации стандартного
китайского языка (путунхуа), иногда все еще использующаяся в англоязычных странах. Разработана английским лингвистом Томасом Уэйдом, стала повсеместно использоваться после выхода китайско-английского словаря Герберта Джайлза в
1892 году.