каторга

Каторга, каторжные работы произошло от греческого слова katergon (катергон) - которое означало большое гребное судно с тройным рядом весел. Позднее такое судно стали называть галерой.  Обозначает подневольный труд, отбываемый в пользу государства самыми тяжкими преступниками.