Ареалы большинства полинезийские языков входят в т. н. Полинезийский треугольник, вершинами которого являются
Новая Зеландия,
Гавайские острова и
остров Пасхи; кроме того, отдельные языки представлены в
Меланезии и
Микронезии. Число говорящих на полинезийских языках — свыше 900 тыс. человек, из них лишь около половины регулярно говорит на одном из полинезийских языков в быту (остальные только при традиционных обрядах и в торжественных ситуациях).