Ромадзи применяется в различных целях. В крупных японских городах с её помощью дублируются указатели на улицах и в
метро; она используется в словарях, учебниках, разговорниках; иногда применяется и в японских текстах в качестве средства выделения; японские компании, работающие на международных рынках, записывают ромадзи свои названия и имена сотрудников при зарубежных контактах.