сторона
сторона
сторона
ж.
1) а) Направление, а также пространство, расположенное в каком-л. направлении от кого-л., чего-л.
б) перен. Сфера деятельности, направление развития.
2) разг. Местность, область, край.
3) а) Пространство, место, расположенное по краям, по бокам, справа или слева от середины чего-л.
б) перен. Положение вне главных событий.
4) а) Пространство, место, расположенное в некотором отдалении от кого-л., чего-л.
б) перен. Точка зрения, взгляд на что-л.
5) Одна из поверхностей, один из боков чего-л.
6) Отрезок прямой линия, являющийся частью границы многоугольника (в математике).
7) а) Составная часть, элемент чего-л.
б) перен. Отличительная черта, особенность, характеризующая кого-л., что-л. в каком-л. отношении.
8) Человек, группа лиц или организация, противопоставленные другому человеку, другой группе лиц или организации.
сторона
ж (мн. стороны)1.tərəf səmt;2.ölkə, məmləkət, yurd, el, yer; дальняя сторона uzaq ölkə; родная сторона doğma yurd; чужая сторона yad ölkə, qürbət;3.yan, kənar, qıraq; отойти в сторону kənara (yana) çəkilmək;4.tay, tərəf; по ту сторону реки çayın o biri tayında;5.cəhət, tərəf; положительная сторона дела işin müsbət cəhəti;6.(müxtəlif mə'nalarda) tərəf; выслушать обе стороны hər iki tərəfin sözünü dinləmək; воюющие стороны müharibə edən tərəflər; победа на нашей стороне qalibiyyət bizim tərəfdədir; стать на (чью-н.) сторону birinin tərəfini saxlamaq; родственник со стороны матери ana tərəfdən qohum; с одной стороны он прав bir tərəfdən o haqlıdır;7.стороной kənardan, başqalarından; я узнал об этом стороной bu xüsusda mən kənardan eşitdim;8.üz; обратная сторона материи parçanın tərs üzü; ? мое дело сторона bunun mənə dəxli yoxdur; шутки в сторону zarafatsız, zarafat bir yana qalsın; в стороне от кого ayrıca, təkcə, yalqız; в сторону 1) özünü qırağa çəkdi; 2) bir tərəfə; в сторону чего ...yolunda; в сторону (сказать, произнести) eşitdirməmək; на сторону (сбыть, продать) əlaltından, gizli (satmaq); со стороны чего; с какой стороны hansı planda, hansı cəhətdən; со стороны чьей 1) ...tərəfindən; 2) tərəfdən (qohumluq); с одной стороны..., с другой стороны bir tərəfdən..., o biri tərəfdən (isə)...; тянуть чью сторону bax тянуть.
сторона (f)
n.
side, surface; space immediately next to someone or something; facet; front or back of a two-dimensional object; right or left half of an object; one of two opposing views; right or left half of a body
сторона
puse; puse, mala; mala
внутренная сторона
iekšpuse
заветренная сторона
aizvējš; aizvēja puse
лицевая сторона
priekšpuse; virspuse; labā puse
наружная сторона
ārpuse
родимая сторона, родимый край
dzimtā puse, sava puse
сторона верхняя
virspuse
сторона внешняя
ārpuse; ārmala
сторона задняя
mugurpuse
сторона заинтересованная
ieinteresētā puse
сторона изнаночная
kreisā puse
сторона левая
kreisā puse
сторона лицевая
priekšpuse; fasāde; virspuse; labā puse
сторона наветренная
vēja puse
сторона нижняя
apakšpuse
сторона оборотная
mugurpuse; otra puse; apakšpuse
сторона передняя
priekšpuse
сторона подветренная
aizvēja puse
сторона правая
labā puse
сторона солнечная
saules puse
сторона теневая
ēnas puse
сторона тыльная
mugurpuse
Сторона
side
сторона
The party
Сторона(партия)
party