アルマゲスト

『アルマゲスト』（）は、ローマ帝国時代にエジプト・アレクサンドリアの天文学者クラウディオス・プトレマイオスによって書かれた、天文学（実質的には幾何学）の専門書である。プトレマイオス自身の手による原典は失われているが、ギリシア語写本の題名として （ （『数学体系』）、あるいは （（『天文学大系』）といった題名が見られる。これが後にアラビア語に翻訳された際に Kitab al-Mijisti と呼ばれた。なお、アラビア語に "mijisti"（あるいは "majisti"）といった語彙は存在せず、ギリシア語の "μαγιστη"（「大きい」を意味する形容詞 "μεγας" の最上級）を音訳したものであると考えられている。これがさらにラテン語に翻訳されて あるいは と音訳された。 はその現代語形（英語・ドイツ語）の名前に変わった。