Anglii

The Angles were one of the main Germanic peoples who settled in Britain in the post-Roman period. They founded several of the kingdoms of Anglo-Saxon England, and their name is the root of the name England. The name comes from the district of Angeln, an area located on the Baltic shore of what is now Schleswig-Holstein, the most northern state of Germany.

Die Angeln waren ein nordseegermanisches Volk, das wohl vor allem aus dem gleichnamigen Landstrich Angeln auf der Kimbrischen Halbinsel im Norden des heutigen Schleswig-Holstein sowie seinen Nachbargebieten stammte. Von denjenigen Angeln, die im 5. Jahrhundert nach Britannien abwanderten, leiten sich die Bezeichnungen „England“ und „Engländer“ her.

De Angelen waren een Germaans volk uit het noorden van Europa dat in de vroege middeleeuwen naar het huidige Groot-Brittannië verhuisde. Engeland is naar dit volk vernoemd.

Le peuple des Angles (en latin gens anglorum), qui donne son nom aux Anglais et à l’Angleterre, est une peuplade germanique probablement originaire de la péninsule d’Angeln dans l’actuel Schleswig, en Allemagne. Durant les années 449-455, Vortigern invita les Angles à se battre à ses côtés contre les Pictes. Les écrits des Chroniques anglo-saxonnes décrivent comment les Angles couronnés de succès décrivaient leur ancienne terre natale :

Anglowie – lud pochodzenia germańskiego, który w V wieku n.e. najechał wraz z Sasami i Jutami Brytanię.