Ataï est le « grand chef »kanak de Komalé. En 1878, il mène l'insurrection kanak contre les colonisateurs français. Après des victoires importantes qui inquiètent l'administration coloniale de la Troisième République, il est tué par un auxiliaire kanak.
Le thé à la menthe (en berbère: ⴰⵜⴰⵢ Atay, en arabe standard moderne : ou, plus communément, en Arabe maghrébin: , ) est une boisson chaude réalisée à partir de feuilles de menthe.