Un
chaperón llamado también
paje y en otros lugares
carabina o
velón, es un adulto que acompaña o supervisa a uno o más jóvenes, hombres o mujeres solteras durante una actividad social, usualmente con la intención de prevenir interacciones sexuales o sociales inapropiadas así como también para prevenir conductas ilegales (e.g. beber en exceso o uso de drogas). El chaperón generalmente rinde cuenta a una tercera persona, generalmente los padres de la persona acompañada, esto cuando la persona es joven. La palabra deriva del francés
Chaperon (originalmente, del latín tardío
cappa, que significa
capa), la cual se refiere a una especie de capa que fue llevada por los hombres y mujeres en general.