Coach
Found in thesaurus: trainer,
instructor,
teacher,
car,
railroad car,
railway car,
railcar,
carriage,
rig,
equipage,
public transport,
instruct,
learn,
teach,
drive
coach
v.
entrenar, adiestrar
s.
coche, autocar, carroza, coche ordinario, vagón; sofá reclinable; entrenador, aconsejador, instructor, orientador; profesor particular
Coach
coach
v.- orientar, instruir, entrenar, formar, preparar, enseñar, entrenar
s.- entrenador, preparador, instructor, vagón, bus, autobús, carruaje, carroza, coche; clase económica (transporte aéreo)
coach house
cochera
hackney coach
coche de alquiler, simón
head coach
entrenador
intuitive coach
coach intiutivo, tutor intuitivo
motor coach
autocar, autobús
coach1
(n.) = vagón.
Ex: Other new forms include a collective subscription, where orders are delivered and returned by the railway in a special coach, and mobile exhibitions in the special coach.
----
* slowcoach [slow coach] = tortuga, huevón, simplón.
coach2
(n.) = autobús interurbano, autobús de línea, autocar.
Ex: Again, the convoy of 80 coaches, headed by a police escort, transported approximately 2800 conference participants to a sumptuous banquet.
coach3
(n.) = entrenador, preparador, instructor, míster.
Ex: The person assigned as coach goes over the work of the new abstractor, makes editorial changes, and discusses these changes with the new man.
----
* life coach = coach personal, preparador personal.
* personal coach = coach personal, preparador personal.
* sports coach = entrenador deportivo.
coach4
(v.) = formar, preparar, entrenar, guiar.
Ex: The rapidly changing environment is forcing many librarians to seek new strategies for coaching researchers through the maze of electronic information sources = Los continuos cambios de nuestro entorno están obligando a muchos bibliotecarios a encontrar nuevas estrategias para guiar a los investigadores por el laberinto de las fuentes de información electrónicas.