Habitual

Habitual (auch: Habitualis, Habituell, Habituativ) bezeichnet eine Aktionsart bzw. einen Aspekt des Verbs, die eine gewohnheitsmäßige Handlung beschreibt. Der Habitual kann auf verschiedene Arten zum Ausdruck gebracht werden, z. B. durch ein Hilfsverb oder eine spezielle Verbform:

• Deutsch: er pflegte zu gehen
• Englisch: he used to go „er ging gewöhnlich/normalerweise“
• Latein: fact-it-are „gewöhnlich machen, gewerbsmäßig betreiben“
• Hausa: yakàn tàfi „er geht/ging gewöhnlich“