Karelisch (karjalan kieli) is een
taal die in
Rusland in de Republiek
Karelië en de regio
Tver gesproken wordt. De taal is nauw verwant aan het
Fins, en onderscheidt zich doordat de ontwikkelingen van het Fins vanaf de 19e eeuw in het Karelisch ontbreken. Karelisch bevat meer medeklinkers dan het Fins, zoals c (uitgesproken "tsj"), š ("sj"), en ž ("zj"). De taal bevat zeer veel Russische
leenwoorden.