Karlovy Vary (in
tedesco Karlsbad, in
polacco Karlowe Wary, letteralmente "Terme di Carlo") è una
città della Repubblica Ceca, capoluogo del
distretto e della
regione omonimi. Posta ai piedi dei Krušné Hory (Monti Metalliferi), Karlovy Vary si distende sui due versanti della stretta valle del fiume
Teplá (il cui nome significa "caldo" perché d'inverno le sue acque non gelano mai), subito prima della confluenza con il fiume
Ohře.