Lionel Abel (28 November 1910- 19 April 2001, in Manhattan, New York) was an eminent Jewish American playwright, essayist and theater critic. He was also a translator, and was an authorized translator of Jean-Paul Sartre, who called Abel the most intelligent man in New York City.