Marriage à la façon du pays ("according to the custom of the country") refers to the practice of
common-law marriage between European fur traders and
aboriginal or
Métis women in the
North American fur trade. Rituals surrounding them were based on a mix of European and Indigenous customs, though predominantly the latter. Scholar Sylvia Van Kirk, who studied such marriages, calls them "the basis for a fur trade society."