- No debe confundirse con el poema tradicional castellano de igual nombre.
El término
romance (del inglés,
romance) o
román (del francés
roman) suele utilizarse, en la actual teoría de la literatura, para hacer referencia a un
relato extenso de ficción, normalmente en
prosa, que se diferencia de la
novela porque presenta un mundo imaginario en el que los personajes y situaciones pertenecen a la esfera de lo maravilloso y lo insólito. En
francés e
inglés, su origen se encuentra en ciertas obras en verso de la literatura francesa que llevaron el título de "roman", como el
Roman de la Rose o el
Roman de Troie, pero luego se extendió su uso a obras en prosa, generalmente de tema caballeresco.
