Wide

s. pelota desviada (en el juego de cricket, criquet); (Ant.) distancia

adv. del todo, completamente (abierto); lejos, a la distancia; en gran medida; bien, completamente

adj. ancho, ampón, holgado, lato; extenso, amplio, anchuroso, extensivo

adj.- ancho | amplio | general

a los cuatro vientos

vasto y extenso

numerosas e importantes

(Sterna fuscata) charrán sombrío, gaviotín, gaviota tiznada, manutara

(adj.) = ancho, amplio.
Ex: Located in an isolated section of the Southwest, Los Pasos sits under the brassy sun on a wide plain below a low range of hills.
----
* be known far and wide = ser conocido por todas partes, ser conocido en todas partes, ser conocido en todos lados.
* be wide of the mark = ser erróneo, estar equivocado.
* come from + far and wide = venir de todas partes, llegar de todas partes.
* extend + far and wide = extenderse por todas partes, llegar a todas partes, extenderse por todos lados, llegar a todos lados.
* far and wide = en todos lados, en todas partes, por todos lados, por todas partes, a todos lados, a todas partes.
* from far and wide = de todas partes, de todos lados.
* give + Nombre + a wide berth = mantenerse alejado de, no acercarse a, mantenerse lejos de, eludir, esquivar, dar (el) esquinazo (a), evitar, evitar el encuentro con, rehuir.
* go + wide = salir desviado.
* leave + the door wide open = dejar la puerta abierta de par en par.
* Número + wide = Número + de ancho.
* open + Nombre + wide = abrir de par en par, abrir al máximo, abrir del todo.
* reach + far and wide = extenderse por todas partes, llegar a todas partes, extenderse por todos lados, llegar a todos lados.
* search + high and wide = remover Roma con Santiago, buscar por todas partes, remover (el) cielo y (la) tierra.
* stretch + far and wide = extenderse por todas partes, llegar a todas partes, extenderse por todos lados, llegar a todos lados.
* travel + far and wide = recorrer cielo y tierra.
* wide-angle(d) = amplio, global, general.
* wide-band = banda ancha.
* wide-eyed = con los ojos muy abiertos, con los ojos como platos, boquiabierto, embobado, ingenuo, cándido, inocente.
* wide-hipped = ancho de caderas, de caderas anchas.
* wide of the mark = desacertado, inapropiado, no muy acertado, no muy apropiado, fuera de tino.
* wide open = abierto, abierto de par en par, al descubierto.
* widescreen = pantalla panorámica, pantalla ancha.
* widespan = amplio, extenso.
* wide-sweeping = extenso, amplio.
* with + Posesivo + mouth (wide) open = con la boca abierta (del todo), boquiabierto.

(adj.) = grande, mucho.
Ex: The method is sufficiently flexible to allow for wide modifications.
----
* a wide band of = un gran espectro de, una gran gama de, un amplio espectro de, una amplia gama de.
* a wide range of = un gran surtido de, una gran variedad de, una amplia variedad de, una gran diversidad de, una gran gama de, una amplia gama de, un gran número de.
* a wide variety of = un gran surtido de, una gran variedad de, una amplia variedad de, una gran diversidad de, una gran gama de, una amplia gama de, un gran número de.
* be wide awake = estar completamente despierto, estar despabilado.
* keep + Posesivo + eyes (wide) open = mantenerse alerto, mantenerse atento, estar al loro de, mantener los ojos bien abiertos, andarse con mucho ojo, ir con mucho ojo.
* on a wide scale = a gran escala.
* Wide Area Information Server (Wide Area Information Server) = WAIS (Servidor de Información de Gran Alcance).
* wide area network (WAN) = WAN (red de gran alcance), WAN (red de área amplia).
* wide awake = completamente despierto, totalmente despierto, completamente despabilado, totalmente despabilado.
* wide-ranging [wide ranging] = bastante general, variado, general.
* wide-reaching = amplio, de gran efecto, de gran repercusión.
* wide-scale = a gran escala, general, generalizado.

Def: Sufijo.
----
* agency-wide = todos los miembros de la agencia.
* campus-wide [campuswide] = de campus, por todo el campus universitario.
* citywide [city-wide] = por toda la ciudad.
* Community-wide = comunitario.
* company-wide = para toda la empresa, en toda la empresa.
* continent-wide = de todo el continente, continental, por todo el continente.
* countrywide [country-wide] = nacional, a nivel nacional, a lo largo y ancho del país.
* culture-wide = que afecta a toda la sociedad, que afecta a todas las culturas.
* district-wide [districtwide] = de todo el distrito, por todo el distrito.
* enterprise-wide = que afecta a toda la empresa, para toda la empresa.
* government-wide = por todo el gobierno, por todas las instituciones oficiales.
* industry-wide = para toda la industria, para todo el mercado.
* institution-wide = institucional, de toda la institución.
* Internet-wide = por toda la Internet.
* nationwide [nation-wide] = nacional, en toda la nación, por toda la nación, de alcance nacional, de alcance estatal.
* overwide [over-wide] = excesivo, demasiado amplio.
* planet-wide = en todo el planeta, por todo el planeta.
* province-wide = provincial, por toda la provincia, de toda la provincia.
* service-wide = por todo el servicio.
* site-wide = en todo el edificio.
* statewide [state-wide] = estatal, de ámbito estatal, a nivel estatal, en todo el estado.
* systemwide = de todo el sistema, de toda la institución, en todo el sistema, en toda la institución, de toda la empresa, en toda la empresa.
* university-wide = de toda la universidad, para toda la universidad.
* worldwide [world-wide] = mundialmente, internacionalmente, por todo el mundo, en todo el mundo, en el mundo entero, a nivel mundial.
* WWW (World Wide Web) = WWW (World Wide Web).

ancho