allegiance
allegiance
s.
lealtad, fidelidad
Lealtad
La
lealtad es una
devoción de un sujeto o
ciudadano con un
estado,
gobernante,
comunidad,
persona, causa o a sí mismo. No existe acuerdo entre los filósofos sobre a que cosas o ideas es que se puede ser leal. Algunos sostienen que se puede ser leal a un espectro muy amplio de cosas, mientras que otros argumentan que solo se puede ser leal a otra persona y que ello es una relación estrictamente interpersonal.
allegiance
s.- lealtad | devoción | fidelidad | obediencia
to take an oath of allegiance
jurar la bandera
allegiance
(n.) = lealtad.
Ex: Muslim authors were made up of the following elements: ism (given name), nasab (patronymic), nisbah (an adjective indicating tribal, geographical or sectarian origin or allegiance).
----
* pledge + allegiance = prometer lealtad, jurar lealtad.
* pledge of allegiance = jura de (la) bandera, juramento de (la) bandera.
* political allegiance = filiación política.