L
'arameu (ܐܪܡܝܐ [Ârâmâyâ], hebreu ארמית [Arâmît]) és una
llengua semítica parlada al
Pròxim Orient actualment per unes 500.000 persones en els seus diferents dialectes, sobretot entre els assiris i els caldeus, i en greu perill d'extinció. És important perquè va arribar a ser la llengua de comunicació més important de la regió i l'idioma de
Jesús (i d'alguns escrits de la
Bíblia).Originàriament contenia un
alfabet particular, després es va escriure usant el sistema
fenici i l'
hebreu (tots ells fonètics). Un dels documents més importants per estudiar-lo són els controvertits
Manuscrits de la mar Morta o Rotlles de
Qumran.