availability
availability
s.
disponibilidad, accesibilidad
availability
dispoinibilidad | existencia
availability
Disponibilidad
availability1
(n.) = disponibilidad, existencia.
Ex: Cross-classification, or the availability of more than one place for a subject, is quite common in a discipline oriented scheme, that is a scheme which starts by producing main classes which coincide with major disciplines.
----
* based on availability = según disponibilidad, dependiendo de la disponibilidad.
* be based on availability = depender de la disponibilidad.
* International Standard Book Number and terms of availability area = área del número normalizado y de las condiciones de adquisición.
* standard number and terms of availability area = área del número normalizado y de las condiciones de adquisición.
* subject to availability = mientras haya existencias.
* subject to availability of + Nombre = dependiendo de la disponibilidad de + Nombre.
* terms of availability and/or price = condiciones de adquisición y/o precio.
* UAP (Universal Availability of Information) = UAP (Accesibilidad Universal a la Información).
* unavailability = indisponibilidad, falta de acceso, falta de disponibilidad.
availability2
(n.) = disponibilidad.
Def: En el trabajo de referencia, proporción de búsquedas de material bibliográfico que el usuario realiza satisfactoriamente durante su visita.
Ex: Availability refers to the proportion of user searches for library materials that are successful at the time of the user's visit.