 |
bidding
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
bidding
s.
licitación, invitación, ofrecimiento; orden
bid
v.
pedir, rogar, convidar; desear; licitar, cotizar, hacer una propuesta, ofertar; pedir cotización, envidar, ordenar
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
bidding
s.- licitación | oferta | puja
bid
v.- licitar | presentar oferta | recibir ofertas | ofertar | pedir | solicitar -
s.- oferta (licitación) | concurso público | puja | twice daily - dos veces al día (dosificación)
s.- oferta (licitación) | concurso público | puja | twice daily - dos veces al día (dosificación)
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
collusive bidding
oferta colusoria
competitive bidding
oferta competitiva
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
bidding
(n.) = licitación, puja, concurso público.
Ex: The outcome of the bidding was slightly disappointing for the vendor, but they say it was a bargain for the buyer.
Ex: The outcome of the bidding was slightly disappointing for the vendor, but they say it was a bargain for the buyer.
bid4
(v.) = licitar, pujar, sacar a concurso público, sacar a convocatoria pública.
Def: Verbo irregular: pasado bid/bade, participio bid/bidden. Someter a concurso público un servicio.
Ex: Chris pointed out that he is buying 1000 more books with the same amount of money after bidding -- and that was on an informal bid.
----
* bid + Posesivo + business = licitar servicios, sacar servicios a concurso público.
* overbid = pagar demasiado.
* place + bid under + Nombre = apostar por.
Def: Verbo irregular: pasado bid/bade, participio bid/bidden. Someter a concurso público un servicio.
Ex: Chris pointed out that he is buying 1000 more books with the same amount of money after bidding -- and that was on an informal bid.
----
* bid + Posesivo + business = licitar servicios, sacar servicios a concurso público.
* overbid = pagar demasiado.
* place + bid under + Nombre = apostar por.
bid5
(v.) = pedir, decir.
Def: Verbo irregular: pasado bade, participio bidden.
Ex: 'Sit down please,' he bade her.
----
* bid + adieu = despedirse, decir adiós.
* bid + farewell + to the past = decir adiós al pasado.
* bid + Nombre + goodbye = despedirse, decir adiós.
* bid + Nombre + good day = desearle a Alguien que tenga un buen día.
* bid + Posesivo + farewell = decir adiós, despedirse.
Def: Verbo irregular: pasado bade, participio bidden.
Ex: 'Sit down please,' he bade her.
----
* bid + adieu = despedirse, decir adiós.
* bid + farewell + to the past = decir adiós al pasado.
* bid + Nombre + goodbye = despedirse, decir adiós.
* bid + Nombre + good day = desearle a Alguien que tenga un buen día.
* bid + Posesivo + farewell = decir adiós, despedirse.
