bruise

A bruise, or contusion, is a type of hematoma of tissue in which capillaries and sometimes venules are damaged by trauma, allowing blood to seep, hemorrhage, or extravasate into the surrounding interstitial tissues. Bruises, which do not blanch under pressure, can involve capillaries at the level of skin, subcutaneous tissue, muscle, or bone. Bruises are not to be confused with other similar-looking lesions primarily distinguished by their by their diameter or causation. These lesions include petechia (< 3 mm result from numerous and diverse etiologies such as adverse reactions from medications such as warfarin, straining, asphyxiation, platelet disorders and diseases such as cytomegalovirus), purpura (3 mm to 1 cm, classified as palpable purpura or non-palpable purpura and indicates various patholgic conditions such as thrombocytopenia), and ecchymosis (>1 cm caused blood dissecting through tissue planes and settled in an area remote from the site of trauma or pathology such as periorbital ecchymosis, i.e.,"raccoon eyes" , arising from a basilar skull fracture or from a neuroblastoma).

Eine Prellung oder Kontusion ist die Schädigung von Organen oder Körperteilen durch Gewalt von außen, die nicht mit sichtbaren Hautverletzungen einhergehen müssen. Die Folge sind Ödeme des Gewebes und Blutaustritt aus beschädigten Kapillaren in das umliegende Gewebe, was als Bluterguss oder Prellmarke sichtbar werden kann und mit Schmerzen und Schwellung der betroffenen Region verbunden ist.

Een bloeding (medische term: hemorragie) is een beschadiging van de bloedvaten, waardoor bloed buiten het vaatbed treedt. Dit leidt dan tot bloedverlies.

Lorsqu'un corps frappe des parties molles de l'organisme il peut produire une contusion : lésion sans rupture de la peau ni fissure des tissus qui se caractérise par une décoloration initiale puis un renflement. On parle d'ecchymose seulement lorsqu'il y a une extravasation sanguine dermique, autrement dit du sang qui quitte les vaisseaux. C'est une variété de purpura réalisant des taches de largeur variable aux contours irréguliers. Elle est généralement causée à la suite d'un choc et résulte de l'endommagement des capillaires sanguins, ce qui va permettre au sang de diffuser dans les tissus avoisinants. Généralement bénignes, les ecchymoses peuvent néanmoins résulter ou être associées à des traumatismes plus graves : troubles de la coagulation, fractures

Ett blåmärke (eller hematom) är en utgjutning av blod i huden orsakad av brustna mindre blodkärl, kapillärer, vanligen efter fysisk påverkan som stötar eller slag.