bundle


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
bundle
s. manojo, atadijo, atado, bulto, fajo, fardo, faje, gavilla, haz, legajo, lío, mazo
 
v. atar en bultos, hacer manojos de

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
bundle
v.- aparear | agrupar | integrar | combinar | ofrecer conjuntamente | unir | empacar | comprimir | reunir | juntar | atar en bultos
s.- lote | conjunto | fardo | atado | bulto | manojo | fajo | paquete combinado | paquete conjunto

Glossary of archaeological researchDownload this dictionary
bundle
fardo

Computers-English to SpanishDownload this dictionary
Bundle
Bulto, lote, paquete

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
bundle1
(n.) = paquete, lote, haz, fajo.
Ex: Many of them use a technique called packet-switching in which data are sent from transmitter to receiver in small bundles or packets.
----
* a bundle of = un montón de.
* a bundle of joy = un bebé.
* a bundle of nerves = un manojo de nervios.
* cost + a bundle = costar un montón, valer un montón.
* get + Posesivo + knickers in a bundle = estar enojado, enojarse, estar molesto, molestarse, ponerse (hecho/como) una fiera, ponerse (hecho/como) un energúmeno, ponerse nervioso, ponerse (como/hecho) un diablo, llevar a Uno el diablo, llevar a Uno (todos) los diablos, ponerse (hecho/como) un demonio, llevar a Uno el demonio, llevar a Uno (todos) los demonios.
* get + Posesivo + panties in a bundle = estar enojado, enojarse, estar molesto, molestarse, ponerse (hecho/como) una fiera, ponerse (hecho/como) un energúmeno, ponerse nervioso, ponerse (como/hecho) un diablo, llevar a Uno el diablo, llevar a Uno (todos) los diablos, ponerse (hecho/como) un demonio, llevar a Uno el demonio, llevar a Uno (todos) los demonios.
* save + a bundle = ahorrar un montón.

 
bundle2
(n.) = atado, legajo.

Def: En archivística, grupo de documentos de un mismo tipo que forman una unidad en virtud de estar atados juntos por pertenecer a un mismo período o a una misma letra del abecedario.
Ex: For example, bundles, files, volumes or rolls are clearly items because they are physically appropriate for handling.

 
bundle3
(v.) = reunir, unir, juntar, combinar, ofrecer conjuntamente, ofrecer en un lote.
Ex: CD-ROM products that combine, or bundle, related information services will be at the forefront because of their usefulness to end-users.