carpet


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
carpet
s. alfombra, alcatifa, moqueta
 
v. alfombrar, poner moqueta en

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
carpet
v.- alfombrar
s.- tapete | alfombra

Glossary of archaeological researchDownload this dictionary
carpet
alfombra

INGLESPANISHDownload this dictionary
carpet beetle
polilla de alfombra
 
carpet bug
polilla de alfombras
 
carpet knight
soldado de gabinete
 
carpet slippers
zapatillas
 
carpet tiles
baldosa de alfombra, mosaico de alfombra
 
carpet-bag
maletín, morral
 
carpetbagger
aventurero político, explotador político (venido de fuera)
 
carpeting
alfombrado, tapizado, enmoquetar
 
mucous membrane
membrana mucosa
the carpet of the mucous membranes
la membrana mucosa que tapiza/reviste
 
red-carpet affair
fiesta suntuosa
 
wall-to-wall carpet
moqueta

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
carpet1
(n.) = alfombra, moqueta.
Ex: Factories are manufacturing hundreds of diversified products: paper containers, overalls, wire products, icepicks, furniture, building supplies, soap, buttons, wallpaper, kitchenware, shirts, cosmetics, carpets, paint -- the list goes on.
----
* carpet beetle = polilla de la alfombra.
* carpet of = masa de, capa de, cubierta de.
* carpet tile = plancha de moqueta.
* fitted carpet = moqueta.
* pull + the carpet out from under (+ Posesivo + feet) = dejar en la cuneta, dejar en la estacada, dejar plantado, dejar en bragas.
* red carpet event = acontecimiento importante.
* red carpet, the = alfombra roja, la.
* sweep + Algo + under the carpet = ocultar Algo, correr un velo sobre Algo.
* sweep + things under the carpet = ocultar las cosas, correr un velo sobre las cosas.
* wall-to-wall carpet = moqueta.

 
carpet2
(v.) = alfombrar, enmoquetar.
Ex: The floor is carpeted, thus providing a large degree of acoustic absorption and a unifying and dominant colour pattern through the library.
----
* carpet with = cubrir de.
* recarpet [re-carpet] = volver a alfombrar, alfombrar de nuevo.