carry out

Found in thesaurus: effectuate, set up, effect, finish, complete

Babylon English-Hebrew

Download this dictionary

carry out

לבצע

carried out

ביצע, הוציא לפועל; מבוצע

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשית

Download this dictionary

טייק אוויי

טייק אוויי (מאנגלית בריטית: take-away; באנגלית אמריקנית: take-out או carry-out; האקדמיה ללשון העברית קבעה את המונח העברי אֲרוּחַת קַח וָלֵךְ, על פי הצעתו של הלשונאי יעקב פרוינד לפי פסוק בפרשת לך לך) הוא שמו של הנוהג לקנות מזון מהיר במקום אחד (מסעדה, מזנון או חנות לממכר מזון מוכן) ולאכלו במקום אחר, בדרך כלל בבית הקונה או במקום עבודתו. המונח מתייחס להזמנה טלפונית של המזון כאשר הרוכש מגיע למסעדה על מנת לקחת את ההזמנה, אך לא למצב שבו ההזמנה מגיעה עם שליח, או במילים אחרות אורדר אין (באנגלית Order-in).

להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...