 |
chase
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
chase
s.
persecución; búsqueda, cacería
v.
perseguir, cazar
| Wikipedia en español - La enciclopedia libre | Download this dictionary |
Chase
Chase puede referirse a:
Personajes
- La abreviatura botánica para la botánica Mary Agnes Chase;
- El personaje de la serie House llamado Chase;
- El director de cine mudo Charley Chase;
- El personaje de ficción de la serie de TV 24 Chase Edmunds;
- El personaje de ficción de la serie Buffy, la cazavampiros llamado Cordelia Chase;
- El freerider estadounidense Aaron Chase;
- El escritor inglés James Hadley Chase;
| Ver más en Wikipedia.org... |
© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
chase
v.- perseguir | cincelar
s.- persecución | cincelado
s.- persecución | cincelado
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
chase away
ahuyentar
chase out
ahuyentar
chase women
ser mujeriego
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
chase1
(n.) = búsqueda, persecución.
Ex: Enthusiasm in a searcher, of course, all are agreed on: 'he must delight in the chase for its own sake'.
----
* car chase = persecución de coches.
* cut to + the chase = ir al grano, cortar el rollo, dejarse de historias, entrar en materia.
* high-speed chase = persecución en coche a alta velocidad.
* steeplechase = carrera de obstáculos.
* wild goose chase = búsqueda en vano, pérdida de tiempo, tarea imposible.
Ex: Enthusiasm in a searcher, of course, all are agreed on: 'he must delight in the chase for its own sake'.
----
* car chase = persecución de coches.
* cut to + the chase = ir al grano, cortar el rollo, dejarse de historias, entrar en materia.
* high-speed chase = persecución en coche a alta velocidad.
* steeplechase = carrera de obstáculos.
* wild goose chase = búsqueda en vano, pérdida de tiempo, tarea imposible.
chase2
(n.) = bastidor, rama.
Def: En historia de la imprenta, marco rectangular de madera en cuyo interior se fijaba la forma de impresión.
Ex: Chases were made in pairs, and for most of the hand-press period they were of a standard size that fitted comfortably in the bed of the wooden press.
Def: En historia de la imprenta, marco rectangular de madera en cuyo interior se fijaba la forma de impresión.
Ex: Chases were made in pairs, and for most of the hand-press period they were of a standard size that fitted comfortably in the bed of the wooden press.
chase3
(v.) = perseguir, buscar, seguir.
Ex: Also, in controlled indexing language data bases, there is often an assumption that a user will be prepared to chase strings of references or to consult a sometimes complex thesaurus.
----
* chase after = ir detrás de, ir tras de, perseguir.
* chase + a lead = seguir una pista.
* chase + an item = seguir la pista a un documento.
* chase down = perseguir, ir a la caza de, dar a la caza de, rastrear, hacer un seguimiento de, seguir la pista de.
* chase + Nombre + away = espantar, alejar, ahuyentar, hacer huir.
* chase + Nombre + off = hacer huir, ahuyentar.
* chase + phantoms = cazar fantasmas, perseguir fantasmas, perseguir quimeras.
* chase + Posesivo + tail = intentar morderse la cola, dar vueltas, perder el tiempo.
* chase up = perseguir, rastrear, hacer un seguimiento de, seguir la pista de.
Ex: Also, in controlled indexing language data bases, there is often an assumption that a user will be prepared to chase strings of references or to consult a sometimes complex thesaurus.
----
* chase after = ir detrás de, ir tras de, perseguir.
* chase + a lead = seguir una pista.
* chase + an item = seguir la pista a un documento.
* chase down = perseguir, ir a la caza de, dar a la caza de, rastrear, hacer un seguimiento de, seguir la pista de.
* chase + Nombre + away = espantar, alejar, ahuyentar, hacer huir.
* chase + Nombre + off = hacer huir, ahuyentar.
* chase + phantoms = cazar fantasmas, perseguir fantasmas, perseguir quimeras.
* chase + Posesivo + tail = intentar morderse la cola, dar vueltas, perder el tiempo.
* chase up = perseguir, rastrear, hacer un seguimiento de, seguir la pista de.
