clause
clause
s.
cláusula, acápite, estatuto, estipulación, inciso, oración
clause
cláusula
clause
cláusula
abandonment clause
cláusula de abandono
acceleration clause
cláusula para el vencimiento anticipado de una deuda que permite a un prestatario reclamar el saldo pendiente si se incumplen otras cláusulas
arbitration clause
cláusula arbitral
bailee clause
cláusula de caución
berth clause
cláusula de atraque (o de muelle)
both to blame collision clause
cláusula de ambos culpables por el abordaje
breakdown clause
cláusula de averías
cancelling clause
cláusula de rescisión (o cancelación)
cesser clause
cláusula de limitación de responsabilidad del fletador
commerce clause
cláusula comercial
consignment clause
cláusula de consignación
docking clause
cláusula de muelle
employment clause
cláusula de empleo ( o de utilización)
erload clause
cláusula de carga posterior
escalator clause
cláusula de ajuste proporcional
exception clauses
cláusula de exoneración de responsabilidades
excess clause
cláusula de excedente
free exercise clause
cláusula de ejercicio libre
hedge clause
cláusula de salvaguardia, cláusula de protección
hull clauses
cláusulas de casco
necessary & proper clause
cláusula necesaria y justa
off hire
cláusula de cese de arrendamiento o de averías
off hire clause
cese de arrendamiento
ready berth clause
cláusula de muelle disponible
sistership clause
cláusula de naves hermanas
zipper clause
cláusula de un contrato de trabajo que prohibe solicitar la modificación de las condiciones de empleo durante la vigencia del contrato
clause
cláusula clause accessoire de non-concurrencecláusula accesoria de no competencia
clause d'arbitrage cláusula arbitral