clog
clog
v.
atascar, atorar, congestionar, constipar, entupir, obstruir, obturar, ocluir, opilar, tapar completamente, taparse, taquear; atascarse, atorarse, obstruirse; impedir
s.
obstrucción, atasco; zueco, galocha, almadreña, zapato de madera, zoclo, chanclo
clog
v.- trabar | tupir | ocluir | tapar | atorar | taponar | atascar | obstruir | atrancar | congestionar
s.- chanclo | oclusión
clog1
(n.) = zueco, albarca.
Ex: One of the professors I work with wears an old pair of clogs all the time.
----
* clever-clogs = listillo, sabihondo, sabelotodo.
* die with + Posesivo + clogs on = morir trabajando, morir con las botas puestas, morir al pie del cañón.
* pop + Posesivo + clogs = estirar la pata, morir, parmarlas, espicharla.
* splash + Posesivo + clogs = cambiarle el agua al canario.
clog2
(n.) = atasco, obstrucción.
Ex: Many malfunctions of diesel engines occur due to clogs in the fuel system caused by contamination of bacteria, fungi and yeast.
clog3
(v.) = saturar, obturar, colapsar, atrancarse.
Ex: This type of papers clog the system with already published ideas and impede the publication of new material.
----
* clog up = obstruir, bloquear.
* unclog = desatascar, desatorar.