 |
computerized
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
computerized (Amer.)
adj.
informatizado
computerize (Amer.)
v.
equipar con computadoras, automatizar, computarizar, equipar de computadoras, informatizar; introducir en la computadora
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
computerized
informatizado; computadorizado, automatizado
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
computerise [computerize, -USA]
(v.) = automatizar.
Ex: The music library is fully computerised and plans are under way to computerise other parts of the service.
Ex: The music library is fully computerised and plans are under way to computerise other parts of the service.
computerised [computerized, -USA]
(adj.) = automatizado, informatizado.
Ex: Printed title indexes which could be used as elementary subject indexes were one of the first products of computerised information retrieval systems.
----
* computerised acquisition = adquisición por ordenador.
* computerised catalogue = catálogo automatizado.
* computerised cataloguing = catalogación automatizada.
* computerised database = base de datos automatizada.
* CDS/ISIS (Computerised Documentation System/Integrated Set of Information Sy = CDS/ISIS (Sistema de Documentación Automatizado/Conjunto Integrado de Sistemas de Información).
* computerised document retrieval system = sistema automatizado para la recuperación de documentos.
* computerised information = información automatizada.
* computerised information retrieval and storage = almacenamiento y recuperación automatizada de la información.
* computerised information retrieval system = sistema automatizado para la recuperación de información.
* computerised issue system = sistema automatizado de préstamo.
* computerised system = sistema automatizado.
* computerised typesetting = composición tipográfica automatizada.
* non-computerised cataloguing = catalogación no automatizada.
Ex: Printed title indexes which could be used as elementary subject indexes were one of the first products of computerised information retrieval systems.
----
* computerised acquisition = adquisición por ordenador.
* computerised catalogue = catálogo automatizado.
* computerised cataloguing = catalogación automatizada.
* computerised database = base de datos automatizada.
* CDS/ISIS (Computerised Documentation System/Integrated Set of Information Sy = CDS/ISIS (Sistema de Documentación Automatizado/Conjunto Integrado de Sistemas de Información).
* computerised document retrieval system = sistema automatizado para la recuperación de documentos.
* computerised information = información automatizada.
* computerised information retrieval and storage = almacenamiento y recuperación automatizada de la información.
* computerised information retrieval system = sistema automatizado para la recuperación de información.
* computerised issue system = sistema automatizado de préstamo.
* computerised system = sistema automatizado.
* computerised typesetting = composición tipográfica automatizada.
* non-computerised cataloguing = catalogación no automatizada.
