 |
critical
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
critical
adj.
crítico, álgido, crucial, decisivo, desesperado; criticador, criticón, discriminante; juicioso, discerniente
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
critical
grave, crítico, crucial, decisivo, vital, importante, peligroso, criticón/a, álgido
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
critical damping
amortiguación crítica
critical point
determinante, punto crítico, aspecto fundamental, cuestión fundamental, punto fundamental
| Maintenance & Quality | Download this dictionary |
critical
Crítico (a)
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
critical1
(adj.) = crítico.
Ex: A study then of the underlying features of the classification process and the components of a classification scheme is a preparation for the more critical and informed application of classification schemes.
----
* biocritical [bio-critical] = biocrítico.
* cast + a critical eye over = analizar desde un punto de vista crítico.
* critical abstract = resumen crítico.
* critical acclaim = elogio de la crítica.
* critical analysis = análisis crítico.
* critical awareness = capacidad crítica.
* critical bibliography = bibliografía crítica.
* critical comment = comentario crítico.
* critical commentary = comentario crítico.
* critical edition = edición crítica.
* critical evaluation = evaluación crítica.
* critical examination = examen crítico.
* critical eye = actitud crítica, análisis crítico.
* critical faculty = capacidad crítica.
* critical judgement = juicio crítico.
* critical matter = material crítico.
* critical review = reseña crítica.
* critical skills = capacidad crítica.
* critical spirit = espíritu critico.
* critical survey = reseña crítica.
* critical thinking = pensamiento crítico.
* enjoy + critical acclaim = recibir el elogio de la crítica.
* highly critical = muy crítico.
* merit + a critical eye = ser digno de crítica.
* non-critical = no crítico.
* self-critical = autocrítico.
* take + a critical view of = adoptar una postura crítica sobre.
* view with + a critical eye = ver con un ojo crítico.
* with a critical eye = desde un punto de vista crítico, con una actitud crítica.
Ex: A study then of the underlying features of the classification process and the components of a classification scheme is a preparation for the more critical and informed application of classification schemes.
----
* biocritical [bio-critical] = biocrítico.
* cast + a critical eye over = analizar desde un punto de vista crítico.
* critical abstract = resumen crítico.
* critical acclaim = elogio de la crítica.
* critical analysis = análisis crítico.
* critical awareness = capacidad crítica.
* critical bibliography = bibliografía crítica.
* critical comment = comentario crítico.
* critical commentary = comentario crítico.
* critical edition = edición crítica.
* critical evaluation = evaluación crítica.
* critical examination = examen crítico.
* critical eye = actitud crítica, análisis crítico.
* critical faculty = capacidad crítica.
* critical judgement = juicio crítico.
* critical matter = material crítico.
* critical review = reseña crítica.
* critical skills = capacidad crítica.
* critical spirit = espíritu critico.
* critical survey = reseña crítica.
* critical thinking = pensamiento crítico.
* enjoy + critical acclaim = recibir el elogio de la crítica.
* highly critical = muy crítico.
* merit + a critical eye = ser digno de crítica.
* non-critical = no crítico.
* self-critical = autocrítico.
* take + a critical view of = adoptar una postura crítica sobre.
* view with + a critical eye = ver con un ojo crítico.
* with a critical eye = desde un punto de vista crítico, con una actitud crítica.
critical2
(adj.) = crítico, muy importante, vital, decisivo, esencial, clave, crucial.
Ex: Needless to say, this technique is relatively slow but can be valuable if retrieval speed is not critical.
----
* achieve + critical mass = alcanzar masa crítica.
* critical care = cuidados intensivos.
* critical incident = incidencia, suceso importante.
* critical incident technique = técnica de incidencias.
* critical issue = cuestión crítica.
* critical mass = masa crítica.
* Critical Path Method (CPM) = Método de la Secuencia Crítica.
* critical situation = situación crítica.
* HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Point) = APPCC (Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico).
* mission critical [mission-critical] = indispensable, imprescindible, esencial, vital.
* reach + a critical juncture = alcanzar una coyuntura crítica.
* reach + critical mass = alcanzar masa crítica.
* safety critical [safety-critical] = totalmente fiable, de máxima seguridad.
* time-critical = donde el tiempo es de suma importancia.
Ex: Needless to say, this technique is relatively slow but can be valuable if retrieval speed is not critical.
----
* achieve + critical mass = alcanzar masa crítica.
* critical care = cuidados intensivos.
* critical incident = incidencia, suceso importante.
* critical incident technique = técnica de incidencias.
* critical issue = cuestión crítica.
* critical mass = masa crítica.
* Critical Path Method (CPM) = Método de la Secuencia Crítica.
* critical situation = situación crítica.
* HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Point) = APPCC (Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico).
* mission critical [mission-critical] = indispensable, imprescindible, esencial, vital.
* reach + a critical juncture = alcanzar una coyuntura crítica.
* reach + critical mass = alcanzar masa crítica.
* safety critical [safety-critical] = totalmente fiable, de máxima seguridad.
* time-critical = donde el tiempo es de suma importancia.
