crush


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
crush
v. aplastar, apabullar, apachurrar, destripar, estrujar, exprimir, machacar, machucar; molturar, machar, moler, triturar; doblegar, vencer totalmente; ser aplastante
 
s. apretujón, aplastamiento

Wikipedia en español - La enciclopedia libreDownload this dictionary
Crush
El término Crush puede referirse a:

Ver más en Wikipedia.org...


© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
crush
v.- comprimir | aplastar | apabullar | triturar | machacar | estripar | apachurrar | gustarle locamente alguien a uno (to have a crush on someone) | estar tragado de alguien | tener una traga (Colombia)
s.- compresión | aplastamiento | trituración | traga (jerga - Colombia)

INGLESPANISHDownload this dictionary
crush
to have a crush on somebody
estar colado, estar loco por alguien
 
cash crush
restricción del efectivo
 
crush barrier
barrera de seguridad, valla de contención, valla de emergencia
 
crush forward
avanzar a empellones
 
crush hat
clac, sombrero de copa plegable
 
crush out
extinguir, aplastarse, romperse
 
crush syndrome
síndrome de aplastamiento
 
crush through
avanzar a empellones
 
crush toward
avanzar a empellones

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
crush1
(n.) = aplastamiento.
Ex: The title of the article is 'Collection Management and Development Institute: pilot survives crush of juggernaut' = El título del artículo es "La gestión de la colección y el Instituto para el Desarrollo: piloto sobrevive el aplastamiento de un camión articulado'.
----
* crush barrier = barrera de seguridad, valla de seguridad.
* in the crush to = ante la presión de.
* lemon crush = limonada.
* lime crush = bebida de lima.
* orange crush = naranjada.

 
crush2
(n.) = flechazo, enamoramiento.
Ex: Many kids experience a genuine early crush, but others feel that all their friends are lovestruck and they want to fit in.
----
* have + a crush on = estar chiflado por, estar enamorado de, perder la chaveta por, estar colador por, estar loco por, estar chalado por, estar pirado por.

 
crush3
(v.) = aplastar, machacar, triturar, prensar.
Ex: The article is entitled 'Dinosaurs to crush flies: computer catalogues, classification and other barriers to library use'.
----
* crush + idea = echar por tierra una idea.
* crush to + death = morir aplastado.