 |
custom
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
custom
s.
costumbre, estilo, hábito, idiosincrasia, impuesto, rito, usanza, uso; clientela
adj.
aduanero, de aduana
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
custom
uso | usanza | costumbre | hábito | convención | tradición
hecho a la medida | personalizado | al talle | adaptado al gusto | por pedido | por encargo
hecho a la medida | personalizado | al talle | adaptado al gusto | por pedido | por encargo
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
custom and usage
uso y costumbre
custom of the port
costumbre del puerto
custom production
fabricación a mano
custom station
puesto aduanero
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
custom1
(n.) = costumbre.
Def: En plural también significa "aduana", véase la entrada customs más abajo.
Ex: If we don't understand these customs and traditions we shall misunderstand books of that particular period.
----
* according to custom = según la(s) costumbre(s).
* become + the custom = convertirse en la costumbre, ser la costumbre.
* customs and habits = usos y costumbres.
* loyalty of custom = lealtad, cliente fijo.
* sanctified by custom = consagrado por la costumbre.
* sanctified by custom and tradition = consagrado por la costumbre y la tradición.
* social custom = hábito social.
* traditional custom = costumbre tradicional.
Def: En plural también significa "aduana", véase la entrada customs más abajo.
Ex: If we don't understand these customs and traditions we shall misunderstand books of that particular period.
----
* according to custom = según la(s) costumbre(s).
* become + the custom = convertirse en la costumbre, ser la costumbre.
* customs and habits = usos y costumbres.
* loyalty of custom = lealtad, cliente fijo.
* sanctified by custom = consagrado por la costumbre.
* sanctified by custom and tradition = consagrado por la costumbre y la tradición.
* social custom = hábito social.
* traditional custom = costumbre tradicional.
custom2
(adj.) = personalizado, por encargo, a medida, adaptado a unas circunstancias particulares.
Ex: Theory covered in the workshop will be firmly grounded in practice so that participants leave with a strong sense of where to begin in setting up a custom digital imaging operation.
----
* custom-built [custom built] = hecho a medida, hecho a propósito, hecho por encargo.
* custom-designed [custom designed] = hecho a medida, hecho a propósito, hecho por encargo.
* custom jewellery = joyería por encargo, joyería de encargo, joyas por encargo, joyas de encargo.
* custom-made = hecho a medida, hecho a propósito, hecho por encargo.
* custom-make = hacer a medida.
* custom publisher = editor de publicaciones a medida.
* custom publishing = edición de publicaciones a medida.
* custom set = conjunto hecho por el propio usuario.
* custom-tailored [custom tailored] = hecho a medida, hecho a propósito, hecho por encargo.
Ex: Theory covered in the workshop will be firmly grounded in practice so that participants leave with a strong sense of where to begin in setting up a custom digital imaging operation.
----
* custom-built [custom built] = hecho a medida, hecho a propósito, hecho por encargo.
* custom-designed [custom designed] = hecho a medida, hecho a propósito, hecho por encargo.
* custom jewellery = joyería por encargo, joyería de encargo, joyas por encargo, joyas de encargo.
* custom-made = hecho a medida, hecho a propósito, hecho por encargo.
* custom-make = hacer a medida.
* custom publisher = editor de publicaciones a medida.
* custom publishing = edición de publicaciones a medida.
* custom set = conjunto hecho por el propio usuario.
* custom-tailored [custom tailored] = hecho a medida, hecho a propósito, hecho por encargo.
| EN-ES Gonzalo | Download this dictionary |
custom tray
s.- [Med, Odont] cubeta personalizada
