 |
debt
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
debt
s.
deuda, adeudamiento, adeudo, endeudamiento, obligación, pasivo
| Wikipedia en español - La enciclopedia libre | Download this dictionary |
Deuda
El término deuda puede referirse a:
- La deuda antropológica, categoría elaborada por el antropólogo francés Pierre Clastres según la cual las sociedades primitivas imponen una deuda permanente a su líder, de manera tal que le es imposible transformar el prestigio otorgado por la sociedad en poder separado de esta.
- La deuda jurídica, vínculo jurídico mediante el cual dos partes (acreedora y deudora) quedan ligadas, debiendo la parte deudora cumplir con una prestación objeto de la obligación.
- La deuda moral, presión que ejerce la razón sobre la voluntad, en virtud de un compromiso contraído con alguien, o con un valor moral.
- La deuda, en economía, dinero que una parte debe a otra parte.
| Ver más en Wikipedia.org... |
© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
debt
deuda | acreencia | pasivo | endeudamiento | débito
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
debt
deuda; pay off a debt: liquidar una deuda; bad debt: deuda morosa
bad debt
deuda incobrable
clearing of debt
liquidación o pago de una deuda o compensación
current debt
pasivo circulante
debt collecting
cobro de morosos
debt financing
financiamiento de deuda
debt issuing
emisión de deuda. Emisión Bursátil de títulos, Bonos, Obligaciones o Debentures, por parte de una entidad autorizada para ello, constituyendo una deuda de carácter general, respaldada por la integridad de la firma emisora y documentada mediante contrato
debts due
deudas por pagar
government debt
deuda pública
government debt market
mercado de deuda pública
net debt
deuda neta, deuda efectiva
nominative debt
obligación nominativa
non-performing debt
deuda sin interés
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
debt
(n.) = deuda.
Ex: Acknowledgements: the author wishes to acknowledge her debt to the authors of the literature that has gone before, and also to the various persons and organisations that have kindly permitted the reproduction of their work.
----
* accrue + debts = acumular deudas, contraer deudas.
* accumulate + debts = contraer deudas, acumular deudas.
* be free of debt = estar libre de deudas, no tener deudas, ser solvente.
* be in debt = estar en deuda, estar endeudado.
* be in + Posesivo + debt = estar en deuda con.
* collect + a debt = recaudar una deuda, cobrar una deuda.
* debt ceiling = techo de la deuda.
* debt collection agency = agencia de cobro de deudas, empresa de cobro de deudas.
* debt collector = cobrador de morosos, cobrador del frac, cobrador de deudas.
* debt free = sin deudas.
* debt negotiation = negociación de deudas.
* debt of gratitude = deuda de gratitud.
* debt of honour = deuda de honor.
* debt relief = reducción de la deuda externa, reducción de la cuota de los países endeudados.
* debt repayment = pago de deuda, pago de la deuda exterior.
* debt-riddled = plagado de deudas.
* debt settlement = liquidación de deudas, negociación de deudas.
* debt write-off = cancelación de una deuda.
* drown in + debt = ahogarse en deudas.
* external debt = deuda externa.
* foreign debt = deuda externa.
* honour + a debt = hacer honor a una deuda, cumplir (con) una deuda.
* incur + debts = contraer deudas, acumular deudas.
* in deep debt = endeudado hasta las cejas, endeudado hasta el cuello, entrampado hasta las cejas, entrampado hasta el cuello.
* meet + debts = hacer frente a deudas, pagar deudas.
* national debt, the = deuda nacional, la.
* outstanding debt = deuda pendiente.
* pay off + a debt = amortizar una deuda, saldar una deuda, pagar una deuda, liquidar una deuda.
* repay + debt = pagar una deuda.
* repayment of debt = devolución de un favor.
* run up + debts = contraer deudas, acumular deudas.
* satisfy + debt = pagar una deuda.
* write-off + debt = perdonar una deuda.
Ex: Acknowledgements: the author wishes to acknowledge her debt to the authors of the literature that has gone before, and also to the various persons and organisations that have kindly permitted the reproduction of their work.
----
* accrue + debts = acumular deudas, contraer deudas.
* accumulate + debts = contraer deudas, acumular deudas.
* be free of debt = estar libre de deudas, no tener deudas, ser solvente.
* be in debt = estar en deuda, estar endeudado.
* be in + Posesivo + debt = estar en deuda con.
* collect + a debt = recaudar una deuda, cobrar una deuda.
* debt ceiling = techo de la deuda.
* debt collection agency = agencia de cobro de deudas, empresa de cobro de deudas.
* debt collector = cobrador de morosos, cobrador del frac, cobrador de deudas.
* debt free = sin deudas.
* debt negotiation = negociación de deudas.
* debt of gratitude = deuda de gratitud.
* debt of honour = deuda de honor.
* debt relief = reducción de la deuda externa, reducción de la cuota de los países endeudados.
* debt repayment = pago de deuda, pago de la deuda exterior.
* debt-riddled = plagado de deudas.
* debt settlement = liquidación de deudas, negociación de deudas.
* debt write-off = cancelación de una deuda.
* drown in + debt = ahogarse en deudas.
* external debt = deuda externa.
* foreign debt = deuda externa.
* honour + a debt = hacer honor a una deuda, cumplir (con) una deuda.
* incur + debts = contraer deudas, acumular deudas.
* in deep debt = endeudado hasta las cejas, endeudado hasta el cuello, entrampado hasta las cejas, entrampado hasta el cuello.
* meet + debts = hacer frente a deudas, pagar deudas.
* national debt, the = deuda nacional, la.
* outstanding debt = deuda pendiente.
* pay off + a debt = amortizar una deuda, saldar una deuda, pagar una deuda, liquidar una deuda.
* repay + debt = pagar una deuda.
* repayment of debt = devolución de un favor.
* run up + debts = contraer deudas, acumular deudas.
* satisfy + debt = pagar una deuda.
* write-off + debt = perdonar una deuda.
