 |
duration
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
duration
s.
duración, longitud de tiempo
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
duration
duración | plazo | longitud de tiempo
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
duration
(n.) = duración.
Ex: The search profile is fixed for the duration of any given search.
----
* for an extended duration = durante un largo período.
* for extended durations = durante largos períodos.
* of short duration = de corta duración, de breve duración.
Ex: The search profile is fixed for the duration of any given search.
----
* for an extended duration = durante un largo período.
* for extended durations = durante largos períodos.
* of short duration = de corta duración, de breve duración.
| PMI-Ingles Español | Download this dictionary |
Activity Duration Estimating
No.: 188
Sigla:
Español: Estimación de la Duración de las Actividades
Ingles: Activity Duration Estimating
Entrada/salida o herramienta/técnica: [Proceso].
Definición: El proceso de estimar el número de períodos laborables que se requerirán para completar individualmente las actividades del cronograma.
Definition:
Sigla:
Español: Estimación de la Duración de las Actividades
Ingles: Activity Duration Estimating
Entrada/salida o herramienta/técnica: [Proceso].
Definición: El proceso de estimar el número de períodos laborables que se requerirán para completar individualmente las actividades del cronograma.
Definition:
www.projectmanagementofficesa.com
Activity Duration.
No.: 160
Sigla:
Español: Duración de la Actividad
Ingles: Activity Duration.
Entrada/salida o herramienta/técnica:
Definición: El tiempo en unidades calendario entre el inicio y la finalización de una actividad del cronograma. Véase también duración real, duración original y duración restante.
Definition:
Sigla:
Español: Duración de la Actividad
Ingles: Activity Duration.
Entrada/salida o herramienta/técnica:
Definición: El tiempo en unidades calendario entre el inicio y la finalización de una actividad del cronograma. Véase también duración real, duración original y duración restante.
Definition:
www.projectmanagementofficesa.com
Actual Duration.
No.: 162
Sigla:
Español: Duración Real
Ingles: Actual Duration.
Entrada/salida o herramienta/técnica:
Definición: El tiempo en unidades calendario entre la fecha de inicio real de la actividad del cronograma y la fecha de los datos del cronograma del proyecto si la actividad del cronograma se está desarrollando, o la fecha de finalización real si ya se ha terminado la actividad del cronograma.
Definition:
Sigla:
Español: Duración Real
Ingles: Actual Duration.
Entrada/salida o herramienta/técnica:
Definición: El tiempo en unidades calendario entre la fecha de inicio real de la actividad del cronograma y la fecha de los datos del cronograma del proyecto si la actividad del cronograma se está desarrollando, o la fecha de finalización real si ya se ha terminado la actividad del cronograma.
Definition:
www.projectmanagementofficesa.com
Duration (DU or DUR)
No.: 159
Sigla: DU or DUR
Español: Duración
Ingles: Duration (DU or DUR)
Entrada/salida o herramienta/técnica:
Definición: El total de períodos de trabajo (sin incluir vacaciones u otros períodos no laborales) requeridos para terminar una actividad del cronograma o un componente de la estructura de desglose del trabajo. Generalmente, se expresa en jornadas o semanas laborales. A veces se equipara incorrectamente a tiempo transcurrido. Compárese con esfuerzo. Véase también duración original, duración restante y duración real.
Definition:
Sigla: DU or DUR
Español: Duración
Ingles: Duration (DU or DUR)
Entrada/salida o herramienta/técnica:
Definición: El total de períodos de trabajo (sin incluir vacaciones u otros períodos no laborales) requeridos para terminar una actividad del cronograma o un componente de la estructura de desglose del trabajo. Generalmente, se expresa en jornadas o semanas laborales. A veces se equipara incorrectamente a tiempo transcurrido. Compárese con esfuerzo. Véase también duración original, duración restante y duración real.
Definition:
www.projectmanagementofficesa.com
Original Duration (OD).
No.: 161
Sigla: OD
Español: Duración Original /
Ingles: Original Duration (OD).
Entrada/salida o herramienta/técnica:
Definición: La duración de la actividad originalmente asignada a una actividad del cronograma y no actualizada a medida que se informa el avance sobre la actividad. Habitualmente se utiliza para realizar comparaciones con la duración real y la duración restante al informar el avance del cronograma.
Definition:
Sigla: OD
Español: Duración Original /
Ingles: Original Duration (OD).
Entrada/salida o herramienta/técnica:
Definición: La duración de la actividad originalmente asignada a una actividad del cronograma y no actualizada a medida que se informa el avance sobre la actividad. Habitualmente se utiliza para realizar comparaciones con la duración real y la duración restante al informar el avance del cronograma.
Definition:
www.projectmanagementofficesa.com
Remaining Duration (RD).
No.: 163
Sigla: RD
Español: Duración Restante
Ingles: Remaining Duration (RD).
Entrada/salida o herramienta/técnica:
Definición: El tiempo en unidades calendario entre la fecha de los datos del cronograma del proyecto y la fecha de finalización de una actividad del cronograma que tiene una fecha de inicio real. Esto representa el tiempo que se necesita para terminar una actividad del cronograma que tiene trabajo en curso.
Definition:
Sigla: RD
Español: Duración Restante
Ingles: Remaining Duration (RD).
Entrada/salida o herramienta/técnica:
Definición: El tiempo en unidades calendario entre la fecha de los datos del cronograma del proyecto y la fecha de finalización de una actividad del cronograma que tiene una fecha de inicio real. Esto representa el tiempo que se necesita para terminar una actividad del cronograma que tiene trabajo en curso.
Definition:
www.projectmanagementofficesa.com
Todas las marcas y todos los derechos son del Project Management Institute PMI. El presente diccionario solo pretende constituir una ayuda a los usuarios de la metodología del PMI. No tiene fines comerciales. Ing. David Francisco Marmolejo Carrasco, ESPC,PMP. www.projectmanagementofficesa.com
