events


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
events
s. acontecimientos particulares, acontecimientos específicos
 
event
s. acontecimiento, acaecimiento, caso, circunstancia, contingencia, episodio, evento, eventualidad, fenómeno, hecho, incidente, ocurrencia, suceso

English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
event
evento | acontecimiento | acaecimiento | episodio | hecho | caso | situación | suceso | acto | efeméride

ORCA Informática Inglés - CastellanoDownload this dictionary
event
evento, suceso

INGLESPANISHDownload this dictionary
chain of events
cadena de acontecimientos, cadena de sucesos
 
eliciting event
suceso provocador

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
event
(n.) = acontecimiento, evento, suceso, hecho, acto, situación.
Ex: The concept of corporate body includes named occasional groups and events, such as meetings, conferences, congresses, expeditions, exhibitions, festivals, and fairs.
----
* be overtaken by events = quedar anulado con el paso del tiempo, quedarse obsoleto.
* book event = acto relacionado con el libro.
* calendar of events = programa de actividades.
* change + the course of events = cambiar la situación, cambiar lo acontencido.
* coming event = acontecimiento próximo.
* community event = acontecimiento social.
* course of events, the = curso de los acontecimientos, el; marcha de los acontecimientos, el.
* curious event = suceso curioso.
* current events = noticias de actualidad.
* current news events = noticias de actualidad.
* during the course of events = en este período, durante este período, durante el transcurso de los acontecimientos, en aquel entonces, en el curso de los acontecimientos, en el transcurso de los acontecimientos.
* equestrian event = competición ecuestre, concurso ecuestre, torneo ecuestre.
* event-filled = con muchos acontecimientos, con muchos eventos, con muchas actividades, lleno de acontecimientos, lleno de eventos, lleno de actividades.
* events calendar = programa de actividades.
* events + unfold = acontecimientos + desarrollarse.
* everyday event = hecho cotidiano, suceso cotidiano.
* extra-mural event = actividad extraescolar.
* historical event = acontecimiento histórico.
* hold + an event = celebrar un acontecimiento, organizar un acto.
* in any event = en cualquier caso, de cualquier forma.
* in the course of events = en este período, durante este período, durante el transcurso de los acontecimientos, en aquel entonces, en el curso de los acontecimientos.
* in the event = al final resultó que.
* in the event of = en (el) caso de (que).
* in the event of circumstances beyond + Posesivo + control = en caso de fuerza mayor, en caso de darse circunstancias ajenas a + Posesivo + control.
* in the event that = en (el) caso de (que).
* in the normal course of events = en el curso normal de las cosas, en el curso normal de los acontecimientos, en circunstancias normales, por lo general, generalmente, normalmente, en el transcurso normal de los acontecimientos.
* in the normal run of events = en el curso normal de las cosas, en el curso normal de los acontecimientos, en circunstancias normales, por lo general, generalmente, normalmente, en el transcurso normal de los acontecimientos.
* local events = acontecimientos locales.
* musical event = actuación musical.
* networking event = encuentro social, acto social.
* public event = evento público, acontecimiento público.
* put on + musical event = organizar una actuación musical.
* red carpet event = acontecimiento importante.
* social event = evento social, acontecimiento social.
* sport event = acontecimiento deportivo.
* sporting event = acontecimiento deportivo, evento deportivo.
* sport(s) event = evento deportivo.
* the course of events = los acontecimientos, la situación.
* the current(s) of events = el curso de los hechos.
* the rush of events = los acontecimientos.
* track event = competición de atletismo en pista.
* tragic event = suceso trágico.
* turn of events = giro inesperado de los acontecimientos, cambio inesperado de los acontecimientos, cambio imprevisto de los acontecimientos, giro inesperado de los acontecimientos.