fédérales

Federales is a Spanglish word used to denote certain organizations from Latin countries. The term gained widespread usage by English-speakers due to popularization in such films as The Wild Bunch, The Treasure of the Sierra Madre, and Blue Streak. The singular "Federale" is in fact incorrect, since the Spanish language uses "es" to pluralize nouns ending in a consonant; therefore, the correct singular form is "Federal" (with stress on the last syllable, unlike the English adjective), though this term is ambiguous in written English. The term is a cognate and counterpart to the slang "Feds" in the United States.

En Argentina el original Partido Federal fue un grupo que luchaba para establecer el sistema federal en la República. El federalismo proviene desde tiempos de la Revolución de Mayo, y tiene a su líder máximo en la figura de José Gervasio Artigas, fundador de la Unión de los Pueblos Libres más conocida como Liga Federal. Hasta la segunda mitad del Siglo XIX continuó en lucha contra el Partido Unitario para decidir sobre la organización política del país.

Het Federale Leger (Spaans: ejercito federal) beter bekend als de Federalen (Spaans: federales) was de naam van het Mexicaanse Leger tot 1914. De naam wordt echter vooral geassocieerd met de dictatuur van Victoriano Huerta (1913-1914) uit de periode van de Mexicaanse Revolutie.

In Argentina il Partito Federale originario fu l'aggregazione di un gruppo di persone che lottarono per stabilire un'organizzazione federale della Repubblica. Il federalismo argentino nacque ai tempi della Rivoluzione di Maggio ed ebbe la sua più importante figura in José Gervasio Artigas, fondatore dell'Unione dei Popoli Liberi, più conosciuta come Liga Federal. Fino alla seconda metà del XIX secolo lottò contro il Partito Unitario per stabilire la forma politica ed amministrativa del Paese.