fighting
fighting
s.
pelea, combate
adj.
luchador, batallador, beligerante, combatiente, pugnante
fight
v.
pelear, altercar, andar a golpes, batallar, batirse, bregar, combatir, entrar en pleito, forcejar, guerrear, lidiar, litigar, luchar, luchar en contra, medir las armas, pugnar
Fighting
fight
v.- luchar | pelear | guerrear | combatir | batirse | contrarrestar | lidiar | pugnar | librar | forcejear | querellar | pleitear | contender
s.- lid | lucha | pelea | agarrón | reyerta | altercado | disputa | pendencia | camorra | combate | querella | pleito | contienda | gresca | forcejo | forcejeo | pugna
Siamese fighting fish
(Betta splendens) pez combatiente, pez luchador tailandés
fight
s. batalla, combate, guerra, lid, lidia, lucha, marimorena, pelea, pendencia, pugna, riña, ruptura, sarracina
v. batallar, batir, bregar, chocar, combatir, debatir, disputar, guerrear, lidiar, luchar, militar, pelear, pugnar, reñir, rifar
fighting force
fuerza de combate
fighting ship
barco de guerra
fighting words
palabras de confrontación
prize fighting
boxeo profesional
fighting
(n.) = lucha, combate, enfrentamiento, pelea.
Ex: The children were involved in manual labour, guard duty, front-line fighting, bomb manufacture, setting sea/land mines & radio & communication.
----
* a fighting chance = una oportunidad de triunfar.
* be in with a fighting chance = tener posibilidades, tener alguna posibilidad, tener alguna posibilidad de triunfar.
* bullfighting = tauromaquia, toreo, los toros.
* cock-fighting = pelea de gallos.
* fighting spirit = espíritu combativo, combatividad, bravura.
* fire-fighting = extinción de incendios, tareas de extinción de incendios.
* give + Nombre + a fighting chance = dar a Alguien una oportunidad de triunfar.
* have + a fighting chance = tener posibilidades, tener alguna posibilidad, tener alguna posibilidad de triunfar.
* infection-fighting = antiinfeccioso.
* infighting [in-fighting] = luchas internas, querellas internas.
* petty fighting = disputa infantil, pelea infantil.
fight2
(v.) = combatir, luchar, guerrear.
Def: Verbo irregular: pasado y participio fought.
Ex: This article deals with the cultural elitism implicit in a willingness to fight censorship of books but not videos.
----
* bullfight = torear.
* fight + a fire = luchar contra un fuego.
* fight + a losing battle = luchar una batalla perdida, luchar por una causa perdida, tener todas las de perder, luchar en vano.
* fight + an infection = luchar contra una infección, combatir una infección.
* fight + authority = oponerse a la autoridad, desacatar la autoridad.
* fight back = defenderse, luchar, contraatacar, sacar pecho.
* fight for + justice = luchar por la justicia.
* fight for + Posesivo + life = defenderse, luchar por la vida, luchar entre la vida y la muerte.
* fight + hand to hand = luchar mano a mano, luchar cuerpo a cuerpo, luchar a brazo partido, pelear a brazo partido, luchar con uñas y dientes.
* fight + illiteracy = luchar contra el analfabetismo.
* fight + inflation = luchar contra la inflación.
* fight off = rechazar, repeler, combatir.
* fight + poverty = luchar contra la pobreza.
* fight + shy of = intentar evitar.
* fight + the good fight = luchar por una buena causa.
* fight to + death = luchar hasta la muerte, luchar a muerte, pelear hasta la muerte, pelear a muerte.
* fight + tooth and nail = luchar a brazo partido, pelear a brazo partido, luchar con uñas y dientes.
* fight + tooth and nail to defend = luchar a brazo partido para defender, defender a toda ultranza, defender como gato panza arriba, defender a capa y espada, defender con uñas y dientes.
* fight until + the end = luchar hasta el final.