 |
folding
Found in thesaurus: biological process, organic process, geologic process, geological process, change of shape
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
folding
s.
plegado, plegadura, plegamiento; acorralamiento
adj.
plegable, abatible, plegadizo, plegador, replegable
fold
v.
plegar, doblar, hacer pliegues en; plegarse, doblarse, enrollarse; alforzar
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
folding
s.- plegado | doblado | pliegue | doblez
adj.- plegable | plegadizo | abatible | replegable
adj.- plegable | plegadizo | abatible | replegable
fold
v.- doblar | plegar | replegar | quebrar (bancarrota) | declararse en quiebra
s.- pliegue | replieque | doblez | plegadura
s.- pliegue | replieque | doblez | plegadura
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
folding
(slang) dinero, en especial billetes "grandes"
fold away
doblar y guardar; plegar y guardar
fold down
bajar
fold in
replegar
fold into
incorporar algo a algo
fold up
cerrar, liquidar, quebrar; doblar; plegar
folding bed
plegatín, cama plegable
folding hands
manos entrelazadas, manos juntas, manos cruzadas
folding in
repliegue
folding ladder
escalera de tijera
folding screen
biombo
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
folding
(n.) = doblez, plegado.
Ex: Fifthly, most of the printing paper of the sixteenth century was in the foolscap size range, which was considered the ordinary size, the shapes and sizes of books printed on it being determined by the folding.
----
* folding machine = plegadora, dobladora.
* folding machinery = máquinas plegadoras.
Ex: Fifthly, most of the printing paper of the sixteenth century was in the foolscap size range, which was considered the ordinary size, the shapes and sizes of books printed on it being determined by the folding.
----
* folding machine = plegadora, dobladora.
* folding machinery = máquinas plegadoras.
fold4
(v.) = plegar, doblar.
Ex: Other commercially available wallets are made of a more pliable transparent plastic - again with a separate pocket for each slide - and these can be folded to fit into a cardboard box.
----
* enfold = envolver, abrazar.
* events + unfold = acontecimientos + desarrollarse.
* fold + clothes = doblar la ropa.
* fold + Nombre + in half = doblar Algo por la mitad.
* fold + Posesivo + arms = cruzarse de brazos, cruzar los brazos.
* fold + Posesivo + legs = cruzarse de pies, cruzarse de piernas, cruzar los pies, cruzar las piernas.
* unfold = revelarse, desarrollarse, presentarse, desdoblar, abrir, desplegar, extender.
* unfold before + Posesivo + eyes = revelarse ante + Posesivo + ojos.
Ex: Other commercially available wallets are made of a more pliable transparent plastic - again with a separate pocket for each slide - and these can be folded to fit into a cardboard box.
----
* enfold = envolver, abrazar.
* events + unfold = acontecimientos + desarrollarse.
* fold + clothes = doblar la ropa.
* fold + Nombre + in half = doblar Algo por la mitad.
* fold + Posesivo + arms = cruzarse de brazos, cruzar los brazos.
* fold + Posesivo + legs = cruzarse de pies, cruzarse de piernas, cruzar los pies, cruzar las piernas.
* unfold = revelarse, desarrollarse, presentarse, desdoblar, abrir, desplegar, extender.
* unfold before + Posesivo + eyes = revelarse ante + Posesivo + ojos.
fold5
(v.) = quebrar, cerrar.
Ex: By the mid-eighties, two of the big companies folded, but were replaced by a handful of small, independent firms = A mediados de los ochenta, dos de las grandes compañías quebraron, pero fueron sustituidas por un puñado de pequeñas empresas independientes.
----
* fold up + shop = cerrar, cerrar el negocio.
Ex: By the mid-eighties, two of the big companies folded, but were replaced by a handful of small, independent firms = A mediados de los ochenta, dos de las grandes compañías quebraron, pero fueron sustituidas por un puñado de pequeñas empresas independientes.
----
* fold up + shop = cerrar, cerrar el negocio.
