forced

adj. forzado, astricto, forzoso

v. forzar, aplicar fuerza a, violentar; obligar, coaccionar, coercer, compeler, obligar a la fuerza; impulsar

forzado | violentado | penetrado

v.- obligar | constreñir | penetrar | violentar

---

s.- fuerza | coerción | apremio | fortaleza | poder militar | violencia

(adj.) = forzado, obligado.
Ex: The Great War of 1914-18 was a heavy blow for the Bulletin, from which it never really recovered, and in the 1920s it gradually sank under its own weight, helped by a forced move from its previous quarters to make room for a trade fair.
----
* forced entry = allanamiento de morada, entrada forzada.
* forced labour = trabajos forzados.
* forced labour camp = campo de trabajos forzados.

(v.) = forzar, obligar.
Ex: If the library wants all users to have passwords, an authorization level of 1 can be assigned in the search function to force the system to require a password.
----
* force back = contener, repeler.
* force down = hacer bajar.
* force-feed = alimentar a la fuerza.
* force from = obligar a salir de.
* force + Nombre + down + Posesivo + throat = imponer a la fuerza, meter a la fuerza, hacer aceptar a la fuerza, meter por las narices, hacer tragar a la fuerza.
* force + Nombre + into exile = obligar a Alguien al exilio, obligar a Alguien a exiliarse.
* force + Nombre + open = forzar, abrir forzando.
* force out of + business = obligar a cerrar el negocio.
* force + Nombre + out of the marketplace = obligar a cerrar el negocio.
* force + Posesivo + entry into = forzar la entrada, entrar a la fuerza, entrar por la fuerza3.
* force up + prices = obligar a subir el precio.

= forced expiratory volume
[Med] volumen espiratorio máximo (VEM) --http://www.who.int/docstore/bulletin/digests/spanish/number4/bu0711.pdf--

s.- [Med] ajuste obligado de dosis