framing

s. marco, encuadramiento, encuadre

v. enmarcar, dar marco a, encuadrar, poner en un marco, recuadrar; tramar, formar, idear

moldura | enmarcado | enmarcación | creación de marcos | armar marcos | encuadramiento | encuadre | poner una trampa | hacer caer en la trampa | tramar evidencia falsa

v.- enmarcar | encuadrar | entrampar | hacer caer en la trampa | formular | construir | configurar | poner un marco | crear bastidor | estructurar

---

s.- estructura | cuerpo | bastidor | marco | trama | montura | moldura | construcción | armazón (armas de fuego) | armadura | recuadro | imagen

Encuadre

(n.) = bastidor, marco.
Ex: An understanding of the materials used in pastels is important to conservators: strainers, linen, paper, crayons, framing and glazing described using 18th-century sources.
----
* reframing = replanteamiento, reestructuración, redefinición, reconfiguración.

(v.) = configurar, formular, construir, enmarcar.
Ex: Now to consider the various stages in framing a document profile.
----
* frame + policy = formular una política.
* frame + question = formular una pregunta.
* frame + request = hacer una petición.
* frame + response = dar una respuesta.
* frame + rule = formular una regla, establecer una regla.
* reframe = reformar, reestructurar, replantear, reconfigurar, redefinir.

(v.) = interpretar.
Ex: This paper examines the ways in which extremists and moderates in the two communities frame the televised representation of the Israeli-Arab conflict.

armazón