going


Babylon English-SpanishDownload this dictionary
going
adj. en marcha, en operación, que opera
 
s. ida, partida
 
go
v. ir, acudir, andar, asistir, dirigirse, marchar; volverse, hacerse; ir por, apostar

Wikipedia en español - La enciclopedia libreDownload this dictionary
Going!
"Going!" es el decimosegundo sencillo de la boy band japonesa KAT-TUN que fue lanzado el 12 de mayo de 2010 bajo su discográfica J-One Records. La canción fue utilizada como tema musical para el programa de televisión, Going! Sports & News de Nippon Television co-conducido por el miembro del grupo Kazuya Kamenashi.

Ver más en Wikipedia.org...


© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
English_Spanish by Jaime AguirreDownload this dictionary
going
ida | marcha
 
go
v.- andar | marchar | ir | dirigirse | acudir | proceder | llegar | viajar | intentar | combinar | ir al baño (coloquial) | orinar | hacer del cuerpo | defecar | fallecer | morir | perecer
s.- intento | ímpetu | empuje | vigor | energía

INGLESPANISHDownload this dictionary
going
huella de escalón; corriente
going word
palabra corriente

An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
going
----
* at the time of going to print = en el momento de la impresión.
* comings and goings = trajín, ajetrero, trasiego, tráfago, idas y venidas, entradas y salidas.
* easy-going [easygoing] = de trato fácil, fácil de contentar, fácil de complacer.
* eat + Comida + to keep + Nombre + going = comer Algo para matar el gusanillo.
* get + going = empezar a andar, echar a andar, ponerse en marcha, ponerse en camino, empezar a funcionar.
* get + Nombre + going = poner Algo en marcha, poner Algo en funcionamiento, echar Algo a andar.
* get + things going = poner las cosas en marcha, poner las cosas en movimiento, iniciar las actividades, empezar a funcionar.
* going on + Nombre = según + Nombre, de acuerdo con + Nombre.
* going rate, the = lo que se suele pagar.
* goings-on = peripecias, trapicheos, tejemanejes, chanchullos, travesuras.
* hard-going = penoso, dificultoso, trabajoso, arduo, difícil.
* heavy going = difícil de seguir.
* keep + a conversation going = mantener una conversación.
* keep + Nombre + going = mantener, mantener vivo, mantener activo.
* keep on + going = continuar adelante, seguir adelante.
* like it's going out of style = como un condenado, como un loco, como loco, un montón, un montonazo, muchísimo, desaforadamente.
* movie-going = ir al cine.
* ocean-going = oceánico, transatlántico, de alta mar.
* off-going = saliente.
* ongoing [on-going] = en curso, en marcha, actual, continuo, constante, permanente, ininterrumpido.
* sea-going = del mar, marino, de alta mar.
* theatre-going = ir al teatro.
* thoroughgoing = profundo, concienzudo, exhaustivo, minucioso, riguroso.
* way of going about = forma de llevar a cabo, manera de llevar a cabo, modo de llevar cabo, forma de hacer, manera de hacer, modo de hacer, forma de acometer, manera de acometer, modo de acometer, formar de realizar, manera de realizar, modo de realizar.
* when the going gets tough = cuando las cosas se ponen difíciles.
* When the going gets tough, the tough get going = Cuando las cosas se ponen duras, los duros se crecen.

 
go2
(v.) = ir, marchar.

Def: Verbo irregular: pasado went, participio gone. Tercera persona singular goes.
Ex: It was 'exceedingly inconvenient' because the books were entered in it 'where no person who goes to consult the catalogue would expect to find them'.
----
* alarm clock + go off = despertador + sonar.
* alarm + go off = alarma + sonar, despertador + sonar.
* all dressed up and nowhere/no place to go = compuesta y sin novio.
* as + Expresión Temporal + go by = a medida que pasa + Expresión Temporal.
* as the saying goes = como dice el refrán, como dice el dicho.
* as time goes by = a medida que pasa el tiempo, con el paso del tiempo, con el transcurso del tiempo, con el tiempo.
* as time went by = a medida que pasaba el tiempo, con el paso del tiempo, con el transcurso del tiempo, con el tiempo.
* as you go = sobre la marcha.
* attitude + go = actitud + cambiar.
* be time to go = ser hora de irse, ser hora de marcharse.
* come and go = aparecer y desaparecer, ir y venir, entrar y salir.
* credit + go to = mérito + deberse a, mérito + atribuirse a.
* cry of protest + go up = lanzar gritos de protesta.
* day + go on = día + avanzar.
* decide as + Pronombre + go along = decidir sobre la marcha.
* enough to go round = bastante para todos, suficiente para todos.
* everything + go + according to plan = todo + salir + de acuerdo con lo previsto, todo + ir + de acuerdo con lo previsto, todo + ir + según lo previsto, todo + salir + según lo previsto.
* everything + go + fine = todo + ir + bien, todo + salir + bien.
* everything + go + great = todo + ir + fantástico, todo + salir + fantástico.
* go about = acometer, llevar a cabo, realizar, hacer, ir de aquí para allá, andar de aquí para allá, ir de un sitio a otro, andar de un sitio para otro, andar de un lado para otro, deambular.
* go about + Nombre + the wrong way = hacer Algo mal, hacer Algo de modo erróneo, hacer Algo de modo equivocado, hacer Algo de manera equivocada, hacer Algo de manera errónea, hacer Algo de forma errónea, hacer Algo de forma equivocada.
* go about + Posesivo + business = dedicarse a lo de Uno.
* go about + Posesivo + everyday life = dedicarse a + Posesivo + quehacer diario, dedicarse a + Posesivo + quehacer cotidiano, dedicarse a + Posesivo + tareas diarias, dedicarse a + Posesivo + tareas cotidianas.
* go about + things = hacer las cosas, acometer las cosas.
* go + afoul of the law = tener problemas con la ley.
* go after = perseguir, buscar, tratar de conseguir, ir en busca de, ir en pos de, ir tras de, andar tras de, ir a por , seguir, ir después de.
* go against = ir en contra de.
* go against + the current = ir (en) contra (de) la corriente, ir contra corriente.
* go against + the flow = ir (en) contra (de) la corriente, ir contra corriente.
* go against + the stream = ir (en) contra (de) la corriente, ir contra corriente.
* go against + the tide = ir (en) contra (de) la corriente, ir contra corriente.
* go ahead = hacerlo, seguir, continuar, seguir adelante.
* go ahead + as planned = tener lugar según lo planeado, tener lugar según lo previsto.
* go ahead with = seguir adelante con, llevar adelante, continuar con.
* go + all in = jugárselo todo, arriesgarlo todo, apostarlo todo.
* go + all out = tirar la casa por la ventana, ir a por todas, poner toda la carne en el asador, jugárselo todo, echar toda la carne en el asador, emplearse a fondo.
* go + all the way = hacer el amor.
* go along + this road = seguir este camino, hacer esto.
* go + a long way = llegar muy lejos, durar mucho.
* go + a long way (towards/to/in) + Gerundio = contribuir en gran medida a + Infinitivo, ayudar bastante a, conseguir en gran medida + Infinitivo, hacer mucho por.
* go along with = aceptar, estar de acuerdo con.
* go along with + the flow = ir con la corriente, seguir la corriente, dejarse llevar, dejarse llevar por la corriente, dejarse arrastrar, dejarse arrastrar por la corriente.
* go and do it again = hacerlo de nuevo, volverlo a hacer.
* go (and) take a hike = largarse, irse al cuerno, irse al infierno, irse a paseo, irse al diablo, irse a la mierda, irse a freír espárragos, irse a tomar por culo, irse a la porra, perderse de + Posesivo + vista, esfumarse, desaparecer, perderse.
* go + a/one step further = ir aun más lejos, ir todavía más lejos, aventurarse aun más.
* go + (a)round = ir por ahí, andar por ahí.
* go (a)round + a bend = doblar una curva, doblar una esquina.
* go (a)round + a corner = doblar una curva, doblar una esquina.
* go around and around = dar vueltas como un trompo, dar vueltas y vueltas.
* go (a)round in + circles = andarse con rodeos, dar vueltas sin avanzar, marear la perdiz, dar rodeos.
* go (a)round/past + an obstacle = sortear un obstáculo.
* go (a)round + the bend = volverse loco, volverse majareta, perder la cabeza.
* go + (as/so) far as + Infinitivo = llegar al extremo de + Infinitivo, llegar al punto de + Infinitivo.
* go + (as/so) far as to say = atreverse a decir.
* go + (as/so) far back as + Expresión Temporal = remontarse a.
* go + astray = perderse, extraviarse.
* go at it + hammer and tongs = luchar a brazo partido, pelear a brazo partido, luchar a muerte, pelear a muerte, dejarse la piel trabajando, deslomarse trabajando, matarse trabajando, dejarse el pellejo trabajando, tirarse los trastos a la cabeza, discutir violentamente.
* go at + Nombre = intentar + Nombre.
* go away = irse, desaparecer.
* go (away) on + holiday(s) = ir de vacaciones.
* go + awry = salir mal.
* go back + a long way = venir de mucho tiempo atrás, ser muy antiguo, remontarse bastante en el tiempo.
* go back + inside = volver adentro, volver a entrar.
* go back on = incumplir, quebrantar, retractarse, desdecirse, detractarse, romper una promesa.
* go back on + Posesivo + promise = faltar a una promesa, renegar a una promesa, desdecirse de una promesa.
* go back on + Posesivo + steps = desandar lo andado, volver sobre los pasos de Uno.
* go back to = volver a.
* go back to being + friends = volver a ser amigos.
* go back to/for + Tiempo = remontarse a.
* go back to + normal = volver a la normalidad, normalizarse.
* go back to + square one = volver a empezar, desandar lo andado, volver al punto de partida, volver a empezar de cero, regresar al principio.
* go + backwards = volver atrás, retroceder.
* go + bad = estropearse, echarse a perder.
* go + bald = quedarse calvo, perder pelo, salir calvas.
* go + ballistic = dispararse, ponerse por las nubes, ponerse (hecho/como) un energúmeno, ponerse (hecho/como) una fiera, ponerse hecho un basilisco, ponerse (como/hecho) un diablo, llevar a Uno el diablo, llevar a Uno (todos) los diablos, ponerse (hecho/como) un demonio, llevar a Uno el demonio, llevar a Uno (todos) los demonios, montar en cólera.
* go + bananas = irse la cabeza, volverse loco.
* go + bankrupt = arruinarse, quebrar, ir a la quiebra, ir a la bancarrota.
* go + bargain-hunting = ir a la caza de ofertas, ir en búsqueda de ofertas.
* go + batty = volverse loco, volverse chiflado, volverse chalado, volverse majareta.
* go before = preceder, anteceder.
* go + belly up = quebrar, ir a la bancarrota, dejar de funcionar, irse al carajo, irse a pique, fracasar, irse a la porra, irse al traste, salir fatal.
* go + berserk = perder las riendas, perder los estribos, volverse loco, enloquecer, volverse frenético, ponerse loco, ponerse frenético, echar humo por las orejas, ponerse (hecho/como) una fiera, ponerse hecho un basilisco, ponerse hecho una furia, perder la chaveta, ponerse histérico, volverse histérico, ponerse (como/hecho) un diablo, llevar a Uno el diablo, llevar a Uno (todos) los diablos, ponerse (hecho/como) un demonio, llevar a Uno el demonio, llevar a Uno (todos) los demonios.
* go between = ir entre, incluir entre, insertar entre.
* go beyond = ir más allá de, superar, rebasar.
* go + black and blue = amoratarse, cubrirse de cardenales, cubrirse de moratones.
* go + blank = quedarse en blanco.
* go + bonkers = volverse loco, perder la cabeza, volverse majareta.
* go + bright pink = ponerse colorado, ponerse colorado como un tomate, ponerse rojo, ponerse rojo como un tomate, subírsele los colores, ponerse de mil colores.
* go + bright red = ponerse colorado, ponerse colorado como un tomate, ponerse rojo, ponerse rojo como un tomate, subírsele los colores, ponerse de mil colores.
* go + broke = arruinarse.
* go + bust = arruinarse, quebrar.
* go by + Expresión Temporal = pasar por, basarse en, pasar + Expresión Temporal.
* go by + bus = ir en autobús.
* go by + the board = echar por la borda, desestimarse, no aceptarse, rechazarse.
* go by + the book = atenerse a las normas, atenerse a las reglas, ceñirse a las normas, ceñirse a las reglas, seguir las normas a rajatabla, seguir las reglas a rajatabla, seguir las normas al pie de la letra, seguir las reglas a pie de la letra.
* go by + train = ir en tren.
* go + cloudy = enturbiarse, nublarse.
* go + cold = volverse frío, enfriarse.
* go + cold turkey = parar, abandonar, dejar, abstenerse, enfriarse.
* go + Color = ponerse + Color.
* go + crackers = volverse loco, perder la cabeza, volverse majareta.
* go + crazy = perder las riendas, perder los estribos, volverse loco, enloquecer, volverse frenético, ponerse como loco, ponerse frenético, ponerse (hecho/como) una fiera, ponerse hecho un basilisco, ponerse hecho una furia, ponerse (como/hecho) un diablo, llevar a Uno el diablo, llevar a Uno (todos) los diablos, ponerse (hecho/como) un demonio, llevar a Uno el demonio, llevar a Uno (todos) los demonios.
* go + cross-country skiing = hacer esquí de fondo, practicar el esquí de fondo.
* go + dead = dejar de funcionar.
* go + deeper than = ir más allá de, ser algo más profundo que, ser algo más serio que.
* go + ding-dong = hacer din-don, hacer talán-talán, hacer tilín-tilín, repiquetear, tintinear.
* go + door to door = ir de puerta en puerta.
* go + dormant = permancer inactivo, hibernar.
* go down = bajar, dejar de funcionar, interrumpir el funcionamiento, estropearse, caerse, fraguarse, cocinarse, tramarse, ocurrir, suceder.
* go down as = considerarse, recordarse, pasar a la historia como.
* go down + a treat = salir de perlas, ir de perlas, salir a las mil maravillas, ser un éxito, gustar mucho.
* go + downhill = ir cuesta abajo, deteriorarse.
* go down in + history = pasar a la historia, pasar a los anales de la historia, hacer historia, adquirir importancia histórica.
* go down in + history as = pasar a la historia como, pasar a los anales de la historia como.
* go down in + Posesivo + estimation = caerse de + Posesivo + pedestal, perder + Posesivo + estima, bajar en + Posesivo + estima.
* go down in + the annals of history as = pasar a los anales de la historia como, pasar a la historia como.
* go down in + the history books as = pasar a la historia como, pasar a los anales de la historia como.
* go down into + Posesivo + grave = descender a la tumba.
* go down on + Posesivo + knees = caerse de rodillas, hincar las rodillas, arrodillarse.
* go down + the drain = irse al traste, irse a pique, irse a la porra.
* go down + the tube = irse al traste, irse a pique, irse a la porra.
* go down to + posterity = pasar a la posteridad.
* go down to + posterity as = pasar a la posteridad como.
* go + downtown = ir al centro.
* go down + well with = caer bien, sentar bien, ser del gusto de, agradar, complacer, gustar.
* go down with = enfermar de, caer enfermo de, ponerse enfermo de.
* go + elsewhere = ir a otro sitio, buscar en otro sitio.
* go (even) further = dar (aun) más de sí, ir (aun) más allá.
* go + extinct = extinguirse, desaparecer.
* go + eyball to eyeball with = enfrentarse cara a cara con.
* go far beyond = sobrepasar, superar, ir más allá de.
* go + far enough = ser lo suficientemente comprensivo.
* go far in + Gerundio = contribuir en gran medida a + Infinitivo.
* go far too far = pasarse veinte pueblos, pasarse de la raya.
* go far towards + Gerundio = contribuir en gran medida a + Infinitivo.
* go + faster = ir más rápido, acelerar la marcha, acelerar el ritmo.
* go + flat-hunting = buscar piso, buscar alojamiento.
* go for = decidirse por, escoger. optar por, ir a por, buscar.
* go for + a break = tomarse un descanso.
* go for + a drink = ir de copas.
* go for + a drive = darse una vuelta en coche, darse un paseo en coche, darse un garbeo en coche.
* go for + a pee = hacer pis, hacer pipí, cambiarle el agua al canario, echar una meada, mear, orinar.
* go (for a) pee pee = hacer pis, hacer pipí, cambiarle el agua al canario, echar una meada, mear, orinar.
* go for + a picnic = ir de picnic, ir de merienda al campo.
* go for + a ride = darse una vuelta, darse un paseo, darse un garbeo.
* go for + a roll in the hay = hacer el amor, tener sexo.
* go for + a run = salir a correr, ir a correr.
* go for + a slash = cambiarle el agua al canario, echar una meada, mear, orinar.
* go for + a spin = darse una vuelta, darse un paseo, darse un garbeo.
* go for + a stroll = ir a dar un paseo, pasear.
* go for + a tinkle = hacer pis, hacer pipí, cambiarle el agua al canario, echar una meada, mear, orinar.
* go for + a walk = darse un paseo, darse una vuelta, salir a darse una vuelta, ir a darse una vuelta, salir a caminar, ir a caminar.
* go for + a wee = hacer pis, hacer pipí, cambiarle el agua al canario, echar una meada, mear, orinar.
* go (for a) wee wee = hacer pis, hacer pipí, cambiarle el agua al canario, echar una meada, mear, orinar.
* go for + broke = tirar la casa por la ventana, ir a por todas, poner toda la carne en el asador, jugárselo todo, echar toda la carne en el asador.
* go + forever = desaparecer, no volver, irse para siempre, marcharse para siempre.
* go for it! = ¡adelante!, ¡ánimo!, ¡a por todas!.
* go for/on + a recce = darse un garbeo, darse una vuelta, ir a echar un vistazo, pasarse por, acercarse por.
* go forth = salir, partir, ir, avanzar, proseguir.
* go for + the jugular = tirarse a la jugular, tirar a matar.
* go forward = avanzar, seguir adelante.
* go from + bad to worse = ir de mal en peor, emporar.
* go from + strength to strength = ganar cada vez más importancia, ir viento en popa, ir cada vez mejor, ir a las mil maravillas, marchar a las mil maravillas, pisar fuerte, andar pisando fuerte.
* go from ... to ... = ir de ... a ..., pasar de ... a ....
* go + full circle back to = volver a.
* go + full steam ahead = avanzar a todo vapor, avanzar a toda máquina, avanzar a todo gas, avanzar a toda pastilla, avanzar viento en popa, avanzar a toda mecha, avanzar a todo meter.
* go further = dar (aun) más de sí, ir (aun) más allá.
* go + gaga = chochear.
* go + gaga (over) = caérsele la baba por, enloquecerse por, volverse loco por, entusiasmarse con.
* go-getter = persona emprendedora, persona con ambición, persona con iniciativa, luchador, buscavidas.
* go + great guns = ir viento en popa, marchar viento en popa, ir que volar, ir cada vez mejor, ir a las mil maravillas, marchar a las mil maravillas.
* go + green = volverse ecológico, hacerse ecológico.
* go + hand in glove with = ir a la par con, ir al unísono con, corresponderse con.
* go + hand in hand (with) = ir de la mano, ir a la par (con), ir al unísono (con), corresponderse con.
* go + hard = endurecerse, ponerse duro, volverse duro.
* go + hard at = darle caña, darle duro, pisar a fondo, arremeter contra.
* go + haywire = volverse loco, perder la chaveta, estropearse, irse a pique, fracasar, estropearse.
* go + head over heels = caer rodando, caer dando vueltas.
* go + head over heels for = enamorarse locamente de, perder la cabeza por, perder la chaveta por.
* go + head-to-head with = enfrentarse a, oponerse a.
* go + hoarse = enronquecer, quedarse ronco.
* go + home = irse a casa.
* go + home again = volver a casa, regresar a casa.
* go + horribly wrong = salir horriblemente mal.
* go + house-hunting = buscar casa, buscar alojamiento.
* go + hungry = pasar hambre.
* go + hysterical = volverse histérico, ponerse histérico.
* go in = entrar, penetrar.
* go in + (a) convoy = ir en caravana.
* go in + one ear and out the other = entrar por un oído y salir por el otro, traer sin cuidado, resbalarle Algo a Alguien, ser como quien oye llover, ser como hablar con la pared.
* go into = entrar, penetrar, intervenir, participar, tratar, dedicarse a.
* go into + abeyance = quedar en suspenso.
* go into + a decline = empezar a empeorar, empezar a deteriorarse, entrar en declive, ir en declive, caer en decadencia, entrar en decadencia.
* go into + administration = entrar en liquidación, declararse en quiebra, quebrar, declararse en bancarrota, ir a la bancarrota, ir a la quiebra.
* go into + Algo + at length = tratar Algo en detalle, tratar Algo en profundidad.
* go into and out of = entrar y salir.
* go into + a number of editions = editar varias veces.
* go into + bankruptcy = entrar en liquidación, declararse en quiebra, quebrar, declararse en bancarrota, ir a la bancarrota, ir a la quiebra.
* go into + detail(s) = tratar un tema en detalle, profundizar sobre un tema, puntualizar.
* go into + effect = ponerse en práctica, entrar en vigor.
* go into + exile = exiliarse, expatriarse, exilarse.
* go into + hiding = esconderse, ocultarse, darse a la fuga, desaparecer, sumergirse en la clandestinidad, pasar a la clandestinidad, actuar en la clandestinidad.
* go into + labour = entrar en parto, ponerse de parto.
* go into + liquidation = entrar en liquidación, declararse en quiebra, quebrar, declarse en bancarrota, ir a la bancarrota, ir a la quiebra.
* go into + operation = entrar en funcionamiento.
* go into + overdrive = dispararse, ir a toda pastilla.
* go into + raptures = extasiarse, entusiasmarse, deshacerse en elogios, perder el culo.
* go into + receivership = entrar en liquidación, declararse en quiebra, quebrar, declararse en bancarrota, ir a la bancarrota, ir a la quiebra.
* go into + the future = ocurrir en el futuro.
* go into + too much detail = entrar en demasiados detalles.
* go into + trance = entrar en trance.
* go it alone = actuar de un modo independiente.
* go + kaput = irse al traste, irse al garete, irse a pique, fracasar, estropearse.
* go like + a charm = funcionar de lo lindo, funcionar a las mil maravillas.
* go like + hot cakes = venderse como rosquillas, venderse como churros, venderse como pan caliente.
* go + like the clappers = ir echando hostias, ir pitando, ir como un condenado, ir como un bólido, ir como un relámpago, ir echando mecha.
* go-list [golist] = lista de palabras clave.
* go little further than + Gerundio = ir poco más allá de + Infinitivo.
* go + live = salir a la luz, hacerse público, empezar a funcionar.
* go looking for + trouble = buscar pelea, buscar camorra.
* go + mad = volverse loco, volverse majareta, perder la cabeza, enloquecer.
* go + mental = volverse loco, volverse chiflado, volverse chalado, volverse majareta.
* go + missing = perderse, desaparecer.
* go + most of the way = cubrir la mayoría de las necesidades.
* go + no further = no avanzar más.
* go + nowhere = no llevar a ningún sitio, no llevar a ninguna parte.
* go + nuts = volverse loco, flipar.
* go off = marcharse, irse, sonar, dejar de gustar, estropearse, echarse a perder, explotar, estallar.
* go (off) as + planned = salir de acuerdo con lo previsto, salir según lo previsto, salir según lo planeado.
* go off at + a tangent = irse por las ramas, salirse por la tangente, irse por la tangente, divagar, desviarse del tema, salir por los cerrros de Ubeda.
* go off by + Reflexivo = irse solo, marcharse solo.
* go off + course = desviarse del rumbo, perder el rumbo, perder el norte.
* go off like + a shot = salir disparado, salir volando, salir pitando, salir echando leches, salir como una flecha, salir echando humo.
* go off on + another track = desviarse del tema en cuestión, irse por las ramas.
* go off on + a tangent = irse por las ramas, salirse por la tangente, irse por la tangente, divagar, desviarse del tema, salir por los cerrros de Ubeda.
* go off on + side excursions = desviarse de un tema temporalmente.
* go off + Posesivo + head = írsele la cabeza.
* go off + Posesivo + food = quitársele a Uno las ganas de comer, perder las ganas de comer.
* go off + Posesivo + oats = quitársele a Uno las ganas de comer, perder las ganas de comer.
* go off + Posesivo + rocker = volverse loco, volverse chiflado, volverse chalado, volverse estúpido, volverse majareta.
* go + off-road = apartarse de los caminos principales, perderse por los caminos secundarios.
* go off + the rails = descarriarse, desviarse del buen camino, apartarse del buen camino, volverse loco, volverse majareta.
* go off + the road = salirse de la carretera.
* go off + the track = salirse por la tangente, irse por las ramas, irse por la tangente, divagar, desviarse del tema.
* go off without + a glitch = ir sobre ruedas, marchar sobre ruedas, salir sobre ruedas, salir a pedir de boca.
* go off without + a hitch = ir sobre ruedas, marchar sobre ruedas, salir sobre ruedas, salir a pedir de boca.
* go on = continuar, avanzar, continuar diciendo, suceder, acontecer, ocurrir, tener lugar, colocar.
* go on + a bar hop = ir de bares, ir de copas, ir de bar en bar.
* go on + a cruise = hacer un crucero.
* go on + a diet = ponerse a dieta.
* go on and on (and on (forever)) = ser interminable, no acabarse nunca, no parar de hablar, no dejar de hablar, enrollarse como una persiana.
* go on + as before = continuar como antes, seguir como antes.
* go on + duty = comenzar el turno de trabajo.
* go + one better = superar, mejorar, remontar, ser mejor.
* go + one stage further = ir más lejos, ir más allá.
* go on + expedition = emprender una tarea.
* go on for = alargarse, durar, continuar.
* go on + for a lifetime = durar toda una vida.
* go on + Gerundio = continuar + Gerundio.
* go on in = entrar.
* go + online = estar accesible en línea, estar accesible en red, utilizar la red.
* go on + record = quedar constatado, quedar registrado.
* go on + strike = declararse en huelga, ponerse en huelga, hacer huelga.
* go on to = pasar a.
* go on + vacation = ir de vacaciones.
* go on with = continuar con, seguir con.
* go (our/their) separate ways = separarse.
* go out = salir, salir a la calle, salir a dar una vuelta.
* go out and about = salir, ir de aquí a allá.
* go out + boozing = salir de juerga, salir de parranda.
* go out + cold = perder la conciencia, perder el conocimiento, perder el sentido, desmayarse, caer (en) redondo, caerse redondo, quedarse sin conocimiento, quedarse sin sentido, quedar fuera de combate.
* go out + fishing = salir a pescar.
* go out for + a drink = salir de copas, salir a tomar una copa.
* go out for + a drive = salir a dar una vuelta en coche, salir de paseo en coche, salir a pasear en coche, dar una vuelta en coche, dar un paseo en coche.
* go out for + a smoke = salir a fumarse un cigarro, salir a echarse un cigarro.
* go out for + a walk = salir de paseo, salir a dar un paseo.
* go out into + the elements = salir a la intemperie, salir al exterior.
* go out into + the open = salir a la intemperie, salir al exterior.
* go out into + the open air = salir al aire libre, salir al exterior.
* go out into + the open country = salir al campo abierto.
* go out into + the open sea = salir al mar abierto, salir a altamar.
* go out into + the street = salir a la calle, echarse a la calle.
* go out into + the world = echarse al mundo, enfrentarse al mundo.
* go out like + a light = quedarse dormido al instante, quedarse frito al instante.
* go out of = salir.
* go out of + business = quedarse sin negocio, cerrar un negocio.
* go out of + date = volverse obsoleto, pasar de moda, caducar.
* go out of + existence = desaparecer.
* go out of + fashion = volverse obsoleto, pasar de moda.
* go out of + favour = caer en desuso, pasar de moda, perder popularidad.
* go out of + Posesivo + way to + Infinitivo = hacer un gran esfuerzo, esforzarse por, desvivirse, volcarse.
* go out of + Posesivo + mind = perder la cabeza, volverse loco, volverse majareta.
* go out of + print = agotarse.
* go out of + style = pasar de moda.
* go out of + tune = desafinarse, destemplarse.
* go out of + use = caer en desuso.
* go out of + vogue = pasar de moda.
* go (out) on + a date = salir en pareja con, tener una cita, salir con Alguien.
* go out on + a limb = aventurarse, atreverse, arriesgarse.
* go out on + the road